Question

Помогите, нужно помочь младшей сестре, а я сама всё забыла и так вопрос ,,Как возникло и что означает выражение между Сциллой и Харибдой?

Answer 1

По верованиям древних греков, на прибрежных скалах по обе стороны Мессинского пролива обитали два чудовища:  Сцилла и Харибда, поглощавшие мореплавателей.
Выражение между Сциллой и Харибдой употребляется в значении: оказаться между двумя враждебными силами.

Answer 2

Выражение "между Сциллой и Харибдой" означает оказаться в трудном или невыгодном положении, когда нужно выбирать между двумя опасными или неприятными альтернативами. Это выражение имеет свои корни в греческой мифологии.

Сцилла и Харибда были двумя морскими чудовищами, обитавшими в проливе Мессины между Италией и Сицилией. Сцилла была женским чудовищем с шестью головами и длинными руками, высовывающимися из скалы. Харибда же была водоворотом, который постоянно глотал и выплевывал огромные водные массы.

В греческой мифологии Одиссей, герой эпоса "Одиссея" Гомера, плавал по морю после Троянской войны и должен был пройти между Сциллой и Харибдой. Однако оба пути представляли опасность: если он шел ближе к Сцилле, то она схватывала и съедала моряков, а если выбирал путь около Харибды, то корабль мог быть поглощен водоворотом.

Таким образом, "между Сциллой и Харибдой" стало аналогией для ситуации, когда человек оказывается перед неприятным выбором между двумя равно опасными альтернативами.