Question

Übung 1. Bilden Sie das Partizip I und Partizip II von folgenden Verben: malen, lernen, bauen, lesen, schreiben, vorbereiten, darstellen, übersetzen, vergessen. Übung 2. Übersetzen Sie ins Russische: der lobende Lehrer; der gelobte Schüler (loben − хвалить); der übersetzende Schüler; der übersetzte Text; die ankommende Delegation; die angekommene Delegation; der abfahrende Zug; der abgefahrene Zug. Übung 3. Was passt zueinander? Muster: Lesend der Roman gelesen der Junge der gelesene Roman; der lesende Junge übersetzend der Schüler gewinnend das Spiel übersetzt der Text gewonnen der Spieler schreibend der Brief führend der Leiter geschrieben die Frau geführt die Delegation bauend der Arbeiter leuchtend die Straße gebaut die Schule beleuchtet der Stern

Answer 1

Übung 1.

Partizip I:

malend, lernend, bauend, lesend, schreibend, vorbereitend, darstellend, übersetzend, vergessend.

Partizip II:

gemalt, gelernt, gebaut, gelesen, geschrieben, vorbereitet, dargestellt, übersetzt, vergessen.

Übung 2.

der lobende Lehrer - учитель, который хвалит

der gelobte Schüler - ученик, которого похвалили

der übersetzende  Schüler - ученик, который переводит

der übersetzte Text - переведённый текст

die ankommende Delegation - прибывающая делегация

die angekommene  Delegation - прибывшая делегация

der abfahrende Zug - отъезжающий поезд

der abgefahrene Zug - уехавший поезд

Übung 3.

der übersetzende Schüler  

der übersetzte Text

der gewinnende Spieler  

das gewonnene Spiel

der geschriebene Brief

die schreibende Frau

der führende Leiter

die geführte Delegation

der bauende Arbeiter

die gebaute Schule

die beleuchtete Straße

der leuchtende Stern