Question

Нужно перевести предложения с русского на немецкий.Не используйте,пожалуйста,переводчики.Заранее большое спасибо. 1)Летом я ездила в санатории "Янган-Тау" в Башкирию. 2)Я занималась волонтерской деятельностью.Принимала участия в таких мероприятиях,как "Чемпионат мира по гандболу","Гонка героев","Международный марафон Европа-Азия" и другие. 3)В каникулы я сделала своими руками альбом для фотографии.В этот альбом я вставила свои детские фотографии. 4)В каникулы я училась искусству фотографии(или просто фотографировать).Эти снимки я сделала в Башкирии.

Answer 1

1)Im Sommer bin ich im Sanatorium "Jangan-Tau" zu Baschkirien gefahren.
2)Ich habe mich ehrenamtliche Tätigkeit beschäftigt. Ich habe an solchen Veranstaltungen, wie "die Weltmeisterschaft in Handball", "das Rennen der Helden", "den Internationalen Marathon Europa-Asien" und andere teilgenommen.
3)In die Ferien habe ich die Hände das Album für die Fotografie gemacht.In dieses Album habe ich die Kinderfotografien eingestellt.
4)In die Ferien habe ich zu fotografieren.Dieser Fotos habe ich in Baschkirien gemacht.

Answer 2

1) Im Sommer war ich in dem Sanatorium "Yangantau" in Baschkortostan. - Im Sommer war ich im Sanatorium "Yangantau" in Baschkortostan.

2) Ich habe mich ehrenamtlich engagiert und an Veranstaltungen wie der "Weltmeisterschaft im Handball", dem "Race of Heroes" und dem "Internationalen Marathon Europa-Asien" teilgenommen. - Ich habe ehrenamtlich gearbeitet und an Veranstaltungen wie der "Weltmeisterschaft im Handball", dem "Race of Heroes" und dem "Internationalen Marathon Europa-Asien" teilgenommen.

3) In den Ferien habe ich ein Fotoalbum selbst gemacht. In dieses Album habe ich meine Kindheitsfotos eingefügt. - In den Ferien habe ich ein Fotoalbum selbst gemacht. In dieses Album habe ich meine Kindheitsfotos eingeklebt.

4) In den Ferien habe ich Kunstfotografie (oder einfach nur Fotografieren) gelernt. Diese Aufnahmen habe ich in Baschkortostan gemacht. - In den Ferien habe ich Kunstfotografie (oder einfach nur Fotografieren) gelernt. Diese Aufnahmen habe ich in Baschkortostan gemacht.