Question

Помогите перевести текст.Das Zirkuspony Luna. Tina geht sehr gern in den Zirkus. Wenn der Zirkus nach München kommt, kauft Tinas Mutter die Karten für die Familie. Tina liebt besonders die Nummern mit Tieren. Zu Hause hat sie einen kleinen Hund. Tina will den Hund dressieren und im Zirkus auftreten. In München ist ein Zirkus zu Gast. Tina und ihre Mutter gehen in den Zirkus. Sie sitzen in der dritte Reihe. “Und nun”, sagt der Zirkusdirektor, “kommt die beste Nummer. Unser Clown Augustin und seine kleine Freunde” . Der Clown läuft in die Manege und hinter ihm laufen vier kleine Ponys, zwei schwarze und zwei braune. In der Hand hat er vier Möhren. Augustin bleibt stehen und sagt: “Setzt euch!” Die Ponys setzen sich. Augustin steckt die Möhren in die Hosentasche. Da steht das vierte Pony auf und läuft hinter dem Clown. Es nimmt die Möhre aus der Tasche und setzt sich. Der Clown läuft durch die Manege und zeigt seine Tricks. Da kommt das erste Pony, das schwarze Luna, zu ihm und holt drei Möhren aus der Tasche. Alle Menschen lachen im Saal. Auch Tina lacht: “Mama, Luna ist sehr klug! Ich will auch im Zirkus arbeiten und Ponys dressieren”.

Answer 1

Тина очень любит ходить в цирк. Когда цирк приезжает в Мюнхен, мама Тины покупает билеты для всей семьи. Больше всего Тина любит цирковые номера с животными. Дома у нее есть маленькая собачка. Тина хочет выдрессировать свою собачку и выступать с ней в цирке.

Цирк приехал погостить в Мюнхен. Тина и ее мама пошли в цирк. Их место находится в третьем ряду.
"А теперь," сказал ведущий, "начинается лучший номер. Наш клоун Августин и его маленькие друзья."
Клоун бежит на сцену и позади него бегут четыре маленьких пони - два черных и два коричневых. В руке он держит четыре морковки. Августин останавливается и говорит: "Садись!" Пони села. Августин положил морковь в карман. Четвертая пони встала и побежала за клоуна. Она забрала морковь из кармана и села. Клоун начал бегать вокруг сцены и показывать трюки. Вдруг первая пони, черная Луна, подошла к нему и принесла три морковки из кармана. Смеялся весь зал.
Тина тоже смеется: "Мама, Луна очень умная! Я хочу работать в цирке и дрессировать пони."

Answer 2

Das Zirkuspony Luna ist eine faszinierende Attraktion, die Tina besonders begeistert. Sie besucht gerne den Zirkus und wenn der Zirkus nach München kommt, sorgt Tinas Mutter dafür, dass die Familie Karten bekommt. Tina ist besonders von den Tierdarbietungen begeistert. Zu Hause hat sie einen kleinen Hund, den sie gerne dressieren möchte, um auch im Zirkus auftreten zu können.

Eines Tages ist ein Zirkus zu Gast in München und Tina und ihre Mutter beschließen, die Vorstellung zu besuchen. Sie nehmen in der dritten Reihe Platz und warten gespannt darauf, was sie erwartet. Der Zirkusdirektor kündigt die beste Nummer des Abends an - den Clown Augustin und seine kleinen Freunde.

Der Clown betritt die Manege und hinter ihm her laufen vier niedliche Ponys, zwei schwarze und zwei braune. In seiner Hand hält er vier Möhren. Augustin bleibt stehen und sagt: "Setzt euch!" Zu Tinas großer Überraschung setzen sich die Ponys tatsächlich hin. Der Clown steckt die Möhren in seine Hosentasche.

Doch dann passiert etwas Lustiges: Das vierte Pony, ein schwarz-weißes Pony namens Luna, steht auf und läuft hinter dem Clown her. Es nimmt eine Möhre aus seiner Tasche und setzt sich wieder hin. Die Menschen im Saal