Question

Пожалуйста помогите перевести Stefan, Trier, 12 Jahre alt Hey, ich suche schon lange einen neuen Brieffreund. Mein alter Freund hat mit mir vor 2 Wochen Schluss gemacht. Was ist dein Lieblingsverein in der Bundeshga? Bitte schreib mir doch mal und schick dein Foto mit. Ich schicke em Foto von mir auch. Manna, Smolensk, 12 Jahre alt Hallo an alle, ich lerne Deutsch und interessiere mich für die deutsche Kultur (besonders Literatur und Filmkunst). Außerdem interessiere ich mich für Mathematik, weltweite Kunst und Musik. Deutsch ist meine zweite FremdSprache nach Englisch. Ich will keine Fehler in Deutsch machen. Ich will Brieffreunde aus Deutschland oder anderen Ländern haben. Ich schreibe

Answer 1

Штефан, Триер, 12 лет 
Hey, ich suche schon lange einen neuen Brieffreund. Я уже давно ищу друга по переписке. Mein alter Freund hat mit mir vor 2 Wochen Schluss gemacht. Мой старый друг 2 недели как перестал со мной общаться. Was ist dein Lieblingsverein in der Bundeshga? Какая твоя любимая команда в Бундешг?  Bitte schreib mir doch mal und schick dein Foto mit. Пожалуйста напиши мне и прикрепи фото. Ich schicke em Foto von mir auch. Я тебе тоже отправлю свое фото.




Manna, Smolensk, 12 Jahre alt Манна, Смоленск, 12 лет
Hallo an alle, ich lerne Deutsch und interessiere mich für die deutsche Kultur (besonders Literatur und Filmkunst). Привет всем, я изучаю немецкий интересуюсь немецкой культурой ( особенно литературой и кинематографией)  Außerdem interessiere ich mich für Mathematik, weltweite Kunst und Musik. Кроме того, я интересуюсь математикой,  всемирным искусством и музыкой. Deutsch ist meine zweite FremdSprache nach Englisch. немецкий- второй язык после английского. Ich will keine Fehler in Deutsch machen. Я не хочу делать ошибки. Ich will Brieffreunde aus Deutschland oder anderen Ländern haben. Я хочу найти друзей по переписке из Германии или других стран. Ich schreibe Я пишу...

Answer 2

Antwort: Hallo Stefan und Manna,

Es tut mir leid zu hören, dass dein alter Brieffreund vor zwei Wochen Schluss gemacht hat, Stefan. Es kann schwierig sein, solche Veränderungen zu verkraften. Aber keine Sorge, ich bin hier, um dir zu helfen.

Stefan, du hast gefragt, was mein Lieblingsverein in der Bundesliga ist. Ich bin ein großer Fan von Bayern München. Sie haben eine großartige Geschichte und sind eine der erfolgreichsten Mannschaften in Deutschland. Aber ich bin auch offen für andere Teams und genieße es, Fußballspiele im Allgemeinen zu schauen.

Manna, es ist großartig zu hören, dass du Deutsch lernst und dich für die deutsche Kultur interessierst. Literatur und Filmkunst sind wirklich faszinierende Aspekte der deutschen Kultur. Wenn du Empfehlungen oder Fragen zu bestimmten Autoren oder Filmen hast, stehe ich gerne zur Verfügung.

Es ist auch toll zu hören, dass du dich für Mathematik, weltweite Kunst und Musik interessierst. Das sind alles wunderbare Bereiche, um sich weiterzuentwickeln und neue Dinge zu entdecken.

Ich möchte jedoch darauf hinweisen, dass es wichtig ist, beim Schreiben auf Deutsch auf die Rechtschreibung und Grammatik zu achten, um Fehler zu vermeiden. Aber keine Sorge, ich werde mein Bestes tun, um dir zu helfen und deine Deutschkenntnisse zu verbessern.

Wenn ihr möchtet, können wir gerne Brieffreunde sein. Ihr könnt mir gerne mehr über euch erzählen und mir euer Foto schicken. Ich werde euch auch mein Foto schicken. Es ist eine großartige Möglichkeit, neue Menschen kennenzulernen und verschiedene Kulturen zu entdecken.

Ich freue mich darauf, von euch zu hören und mehr über eure Interessen und eure Erfahrungen zu erfahren.

Liebe Grüße, [Dein Name]