Вопрос задан 26.06.2019 в 11:48. Предмет Немецкий язык. Спрашивает Амирасланов Равил.

Переведите немецкий Zwölf Stunden später kam ich in Berlin an. Zu meinem Bruder, der in Berlin

wohnt wollte ich nicht. Er war auf Drogen. Ich habe mir dann ein leerstehendes Haus in Berlin-Friedrichshain gesucht und dort geschlafen. Überhaupt habe ich immer in leer-stehenden Häusern übernachtet. Diese waren zwar total schmutzig, aber wenigstens warm. Meine Wäsche konnte ich in einer Notschlafstelle für Obdachlose und Straßenkinder waschen. Das größte Problem war der Hunger. Das bisschen Geld, das ich von zu Hause mithatte, reichte nur für wenige Tage. Woher aber das Essen nehmen? Klauen wollte ich nicht. Ich musste, ob ich wollte oder nicht, betteln. Das geht am besten in den Straßen um den Alexanderplatz. Da geben die Leute am meisten. Ich habe jeden Tagso zwischen 10 und 30 Mark zusammengebettelt. Auf der Straße habe ich viele Leute kennen gelernt, die von zu Hause weg sind, weil sie Probleme wie ich hatten. Aber toll ist es mit den Freundschaften im Straßenleben nicht. Jeder denkt nur an sich, muss für sich sorgen. Das Straßenleben ist sogar total gefährlich. Jeder kann' dir was tun. Am schlimmsten aber ist es, wenn man krank wird. Kurz nach Weihnachten bekam ich plötzlich hohes Fieber. Zu Hause hätte man den Arzt gerufen. Hier aber war ich ganz allein, niemand hat mir geholfen. Als dann auch meine Ratte noch fortlief, war ich am Ende ... Die BRAVO-Redaktion hat mir geholfen und mich wieder nach Hause gebracht. Mein Dad war total glücklich, als ich vor unserer Wohnungstür stand.
0 0
Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Внимание! Ответы на вопросы дают живые люди. Они могут содержать ошибочную информацию, заблуждения, а также ответы могут быть сгенерированы нейросетями. Будьте внимательны. Если вы уверены, что ответ неверный, нажмите кнопку "Пожаловаться" под ответом.
Отвечает Воронцов Владислав.
Двенадцатью часами спустя я был в Берлине. Идти к брату,который жил тут,я не хотел. Он баловался наркотиками. Я отыскал в Фридрихсхайне пустой дом и там заснул. Вообще я всегда ночую в пустующих домах. Хотя они и бывают ужасно грязными,в них тепло. Вещи я могу постирать в ночлежке для бездомных и сирот. Но самая большая проблема -- голод. Тех немногих денег,что я захватил из дома,хватит лишь на несколько дней. Откуда брать пищу? Красть я не хочу. Хочу того я или нет,но должен побираться. Заниматься этим лучше всего на улицах,ведущих к Александерплац. Людей там больше всего. Таким образом в день я соберу от 10 до 30 марок. 
На улице я познакомился со многими людьми,сбежавшими из дома по такой же причине,что и я. Но на улице нет дружбы. Каждый думает только о себе и должен о себе же заботиться. Уличная жизнь чрезвычайно опасна. Каждый может тебе что-то сделать.
Но хуже всего заболеть. Вскоре после Рождества у меня внезапно подскочила высокая температура. Дома бы вызвали врача. Но здесь я был совершенно один,никто мне не помог.Если бы мне в голову не пришла одна мысль,я был бы уже мёртв.
Мне помогла редакция BRAVO,она же доставила меня домой. 
Мой отец был абсолютно счастлив,когда я появился перед дверью нашей квартиры. 
0 0

Топ вопросов за вчера в категории Немецкий язык

Последние заданные вопросы в категории Немецкий язык

Задать вопрос