Question

Превести на русский язык, только не через онлайн переводчик!!!! Euroland soll Wettmacht werden Europa wird größer, prima. Wird es auch stärker? Nie und nimmer, sagen die Pessimisten. Mit der Zeit auf jeden Fall, schwören die Optimisten. Das große Euroland soll Weltmacht werden, geopolitisch, wirtschaftlich, kulturell und womöglich auch militärisch - ein Global Player, der Schritt halten kann mit den USA und den Tiger-Ökonomien Asiens. Nicht innerhalb von Jahren, aber binnen Jahrzehnten erscheint das machbar - eine Aufgabe für die nächste Generation.

Answer 1

Европейский союз должен стать мировой державой
Европа становится все больше и это замечательно. Становится ли она также сильнее? Нет и никогда такой не будет, скажут пессимисты. Со временем, обязательно, уверены оптимисты.
Большой Евросоюз должен стать мировой державой, геополитической, экономической, культурной и, возможно, военной  -  глобальным игроком, который сможет конкурировать с США и «Азиатскими тиграми». На это может уйти не пара лет, а скорее десятилетий -  это задача для следующего поколения.