Question

Перевести текст (без переводчика) Die Deutsche Lufthansa gehört heute zu den erfolgreichsten international tätigen Luftverkehrsgesellschaften. Insgesamt sind am Luftverkehr zwischen den größten Flughäfen (Berlin-Tegel, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt/M, Hamburg, Hannover, Köln-Bonn, München, Stuttgart) und dem Ausland etwa 90 Linienfluggesellschaften und viele Charterfluggesellschaften beteiligt. Die Verkehrspolitik der Bundesrepublik steht vor großen Aufgaben. Die rasche Motorisierung hat schwierige Probleme mit sich gebracht. Neben Verkehrsunfällen ist hier vor allem die Belastung der Umwelt durch Abgase und Lärm zu nennen. Auch das Verkehrsnetz der neuen Bundesländer (die ehemalige DDR) muß modernisiert werden. Beim Gütertransport muß der kombinierte Verkehr mit Transportketten aus Schiff, Bahn und LKWs zügig ausgebaut werden.

Answer 1

Сегодня немецкая Люфтганза относится к наиболее успешным международным действующим авиакомпаниям. В целом в воздушном сообщении между крупнейшими аэропортами (Берлин-Тегель,Бремен,Дюссельдорф,Франкфурт-на-Майне,Гамбург,Ганновер,Кёльн-Бонн,Мюнхен,Штутгарт) и заграницей участвуют примерно 90 линейных и множество чартерных авиакомпаний.

Транспортная политика ФРГ стоит перед большими задачами. Быстрая моторизация несёт с собой крупные проблемы. Наряду с ДТП здесь упоминаются прежде всего загрязнение окружающей среды посредством выхлопных газов и шума. К тому же должна быть модернизирована сеть путей сообщения с новыми федереальными землями (бывшая ФРГ). При перевозке товаров необходимо учредить комбинированное движение посредством кораблей,трасс и грузовых автомобилей.

Answer 2

Die Deutsche Lufthansa ist eine der erfolgreichsten international tätigen Luftverkehrsgesellschaften. Sie ist an insgesamt 90 Linienfluggesellschaften und vielen Charterfluggesellschaften beteiligt, die den Luftverkehr zwischen den größten Flughäfen in Deutschland (Berlin-Tegel, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt/M, Hamburg, Hannover, Köln-Bonn, München, Stuttgart) und dem Ausland abwickeln.

Die Verkehrspolitik der Bundesrepublik Deutschland steht vor großen Herausforderungen. Die schnelle Motorisierung hat viele schwierige Probleme mit sich gebracht, darunter Verkehrsunfälle, Umweltbelastungen durch Abgase und Lärm. Besonders das Verkehrsnetz in den neuen Bundesländern, die ehemalige DDR, muss modernisiert werden.

Im Gütertransport muss der kombinierte Verkehr mit Transportketten aus Schiffen, Bahnen und Lastkraftwagen schnell ausgebaut werden. Dies ist notwendig, um den steigenden Anforderungen gerecht zu werden und den Warentransport effizienter und umweltfreundlicher zu gestalten.

Es ist wichtig, dass die Verkehrspolitik diese Herausforderungen angeht und angemessene Lösungen findet, um den Flugverkehr sicherer, umweltfreundlicher und effizienter zu gestalten. Nur so kann Deutschland weiterhin erfolgreich im internationalen Luftverkehr agieren und einen Beitrag zum globalen Transportwesen leisten.