Question

Пожалуйста, срочно помогите перевести текст

Answer 1

«Катрин, выйди к доске», сказала учительница.

Катрин встала и пошла к доске. Когда ее вызывали во время урока, ее голос часто становился писклявым. Катрин и сама не знала, почему. Другие ребята дразнили ее потом  и называли «писклявой мышью».

«О, сейчас мы услышим стихотворение писклявой мыши», - подколол Борис, сидевший в первом ряду.

Лицо Катрин тут же стало ярко-красным.  Она застенчиво терла свои потеющие ладони. В этот момент она коснулась своего кольца.

«Я сделаю тебя сильной», прошептало кольцо.

Да, оно действительно сделает это! Больше ни у кого в классе не было такого волшебного кольца! Катрин сделала глубокий вдох. Без запинок, она произнесла стихотворение. Ее голос был намного сильнее (громче/увереннее), чем обычно, она сама это заметила. И класс это тоже заметил. Никто больше не рискнул пошутить над ней.

«Замечательно, Катрин», похвалила учительница.

Катрин села на свое место. Счастливая девочка положила руку на кольцо. Только она знала, что это было волшебное кольцо. Когда Катрин пришла домой, она улыбалась.

„Случилось что-нибудь новое в школе?», спросила мама.

«Да», ответила Катрин, «ребята больше не обижают меня».

«Так вдруг?», удивилась мама. «С чего бы это?»

«Ну, теперь будет так всегда», сказала Катрин и не выдала свою тайну. Волшебное кольцо было ее тайной.