Question

Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, затем переведите их письменно (при анализе и переводе учитывайте, что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его). Der Hauswirt, das Wirtshaus, die Hochschule, die Eisenbahn, das Lehrmittel, die Stadtgeschichte.

Answer 1

Основное слово беру в скобки
Der  Haus(wirt )= das Haus + der Wirt = дом+ хозяин = хозяин дома/ владелец дома.
das Wirts(haus)= der Wirt + das Haus= хозяин +дом= хозяйский дом/домовладение
die Hoch(schule)= die Höhe + die Schule =высота +школа =высшая школа /университет.
die Eisen(bahn)=das Eisen+die Bahn =железо + дорога= железная дорога.
das Lehr(mittel )=der Lehre + das Mittel = учеба +средство = учебное средство/ пособие
 die Stadt(geschichte) =die Stadt +die Geschichte= город + история= история города