Question

Перепишите из данных предложений те, действие которых происходит в настоящее время, и переведите их.1. Meine Freunde interessieren sich für philosophische Probleme der Natur wissenschaften.2. Der Aspirant nahm an der Arbeit der Sektion für Chemie aktiv teil.3. Zahlreiche wissenschaftliche Artikel wird Astronom dem Problem der Mondtheorie widmen.4. Dieser Student legt alle Prüfungen vorfristig ab.5. Der Plan sieht im ersten Semester Laborarbeiten in Physik vor.II. Перепишите из данных предложений те, действие которых происходилов прошлом, и переведите их.1. Der junge Chemiker hat ein Patent für seine Erfindung erhalten.2. Die Fernstudenten beschäftigen sich mit philosophischen Problemen der Naturwissenschaften mit großem Interesse.3. Der sowjetische Biochemiker A.Bach begann sein Studium an der Universität Kiew.4. Dieser begabte Student wird bestimmt ein Wissenschaftler werden.5. Akademiemitglied P.L.Kapitza arbeitete im Laboratorium Cambridge* 13 Jahre lang (von 1921 bis 1934 ).*Cambridge – КембриджIII. Выпишите из упражнений №1 и №2 предложения, действие которых произойдёт в будущем, и переведите их.

Answer 1

1. Мои друзья интересуются философскими проблемами изучения природы.
4. Этот студент все экзамены сдает досрочно. 
5. В первом семестре план предусматривает работу в физической лаборатории.

1. Молодой химик получил патент за свое изобретение. 
5. Академик П.Л. Капитца работал 13 лет в лаборатории Кембриджа (с 1921 по 1934).

из №1
3. Астроном посвятит многочисленные статьи проблеме теории луны.
из №2
4. Этот одаренный студент определенно будет ученым.