Question

Помогите перевести, срочно пожалуйста Simon genießt sein unabhängiges Leben im Internat. Nach dem Unterricht kann er sich seine Freizeit selbst einteilen. Die wenigste Zeit verbringt Simon vor dem Fernseher oder Computer. Viel lieber spielt er Basketball oder fährt im Sommer mit seinem Motorrad. Genauso gerne verbringt er lustige Abende mit seinen Kumpels* in Clubs

Answer 1

Симон наслаждается своей независимой жизнью в интернате. После занятий он сам может распоряжаться своим временем. Меньше всего Симон проводит перед телевизором или компьютером. Гораздо более охотно он играет в баскетбол или летом ездит на своём мотоцикле. Так же охотно он проводит весёлые вечера со своими приятелями в клубах. 

Answer 2

Simon enjoys his independent life at the boarding school. After classes, he can manage his free time on his own. Simon spends the least amount of time in front of the TV or computer. He much prefers playing basketball or riding his motorcycle in the summer. Just as much, he enjoys spending fun evenings with his buddies in clubs.