Question

Помогите пожалуйста перевести на немецкий. Моя бабушка учавствовала в школьном обмене в Чехии. Там она увидела достопримечательности и познакомилась с ребятами, увидела как они учатся. В чешской школе ее научили бальным танцам. Плюсы школьного обмена в том, что ты знакомишься с другой жизнью страны. Минусы очень незначительные, например, ты скучаешь по дому.

Answer 1

Meine Großmutter nahm am Schulaustausch in der Tschechischen Republik teil. Dort sah sie die Sehenswürdigkeiten und traf die Jungs, sah wie sie lernten. In der tschechischen Schule wurde ihr Gesellschaftstanz unterrichtet.

Die Vorteile des Schulaustausches sind, dass Sie ein anderes Leben des Landes kennenlernen. Die Nachteile sind sehr klein, zum Beispiel vermisst man zu Hause.

Answer 2

Meine Großmutter hat an einem Schüleraustausch in Tschechien teilgenommen. Dort hat sie Sehenswürdigkeiten gesehen und neue Leute kennengelernt, sie hat gesehen, wie sie lernen. In der tschechischen Schule hat sie auch Balzertänze gelernt. Die Vorteile des Schüleraustauschs liegen darin, dass man das Leben in einem anderen Land kennenlernen kann. Die Nachteile sind sehr gering, zum Beispiel, dass man Heimweh haben kann.

Meine Oma hat an einem Schüleraustausch in Tschechien teilgenommen. Dort hat sie Sehenswürdigkeiten gesehen und neue Leute kennengelernt, sie hat gesehen, wie sie lernen. In der tschechischen Schule hat sie auch Balzertänze gelernt. Die Vorteile des Schüleraustauschs liegen darin, dass man das Leben in einem anderen Land kennenlernen kann. Die Nachteile sind sehr gering, zum Beispiel, dass man Heimweh haben kann. - Meine Oma hat an einem Schüleraustausch in Tschechien teilgenommen. Dort hat sie Sehenswürdigkeiten gesehen und neue Leute kennengelernt, sie hat gesehen, wie sie lernen. In der tschechischen Schule hat sie auch Balzertänze gelernt. Die Vorteile des Schüleraustauschs liegen darin, dass man das Leben in einem anderen Land kennenlernen kann. Die Nachteile sind sehr gering, zum Beispiel, dass man Heimweh haben kann.