Question

ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!Grillpartys sind schnell organisiert. Alle schmeißen ein bisschen Geld zusammen, einer kauft Fleisch, einer Getränke, die Mädels machen Salate. Mein Freund Marko kümmert sich meistens um die Musik. Die anderen Jungs streiten sich immer, wer grillt. Komischerweise machen das nie die Mädchen. Warum eigentlich? In der Küche lassen sich die Jungs doch auch nie blicken. Mütter kommandieren sie höchs­ tens zum Abwaschen. Nächstes Mal will ich auch mal grillen. Letztes Mal waren die Würstchen nämlich fast schwarz.

Answer 1

 Шашлыки были быстро организованы. Все скидываются деньгами, один покупает мясо, один - напитки, девушки готовят салат. Мой друг Марко, в основном, отвечает за музыку. Остальные юноши всегда спорят, кто же будет жарить шашлык. Как то ни странно, этим никогда не занимаются девушки. А почему, собственно? Юноши же никогда не появляются на кухне. Мамы, в основном, следят за мытьем посуды. В следующий  раз я хочу немного пожарить. В последний раз сосиски были практически черными.