Question

Переведите на немецкий.(БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА)нужно правильно. Переведите хотя бы половину,но правильно. 1.Лена должна была стараться,так как госпожа Крамер была недовольна ее плохими оценками.Она не хотела переводить Лену в другой класс.Учительница сердилась на ее грубые ошибки. 2.Лена очень испугалась,она не хотела оставаться на второй год. 3.Лена убиралась дома и ходила за покупками ,ее младшие братья и сестры шумели.Она не могла внимательно делать уроки. 4.У нее было тяжело на сердце,так как она не знала,кто ей поможет. 5.Два месяца назад в класс пришла Регина,и Лена подружилась с ней. 6.Кода Регина предложила свою помощь,Лена была взволнована. 7.Она думала,что это не имеет смысла. 8.Мама Регины хотела написать с девочками диктант еще раз,чтобы они исправили свои ошибки. 9.Девочки надеялись на то,что все будет хорошо.

Answer 1

1. Lena sollte sich bemühen, weil Frau Kramer mit ihren Noten nicht zufrieden war. Sie wollte Lena in die nächste Klasse nicht versetzen. Die Lehrerin ärgerte sich über ihre groben Fehler.
2. Lena bekam Angst, sie wollte nicht sitzen bleiben.
3. Lena räumte die Wohnung auf und kaufte ein, ihre kleinen Geschwister machten Lärm. Sie konnte sich auf Hausaufgaben nicht konzentrieren.
4. Ihr wurde das Herz schwer, weil sie nicht wusste, wer ihr helfen könnte.
5. Vor zwei Monaten kam in die Klasse Regina und Lena knüpfte mit ihr Freundschaft.
6. Als Regina ihr Hilfe leistete, wurdeLena aufgeregt.
7. Sie dachte, es hat keinen Sinn.
8. Reginas Mutter wollte mit den Mädchen nochmals das Diktat schreiben, damit sie ihre Fehler korrigieren konnten.
9. Die Mädchen hofften darauf, dass aller gut sein wird. 

Answer 2

1. Lena musste sich anstrengen, da Frau Kramer mit ihren schlechten Noten unzufrieden war. Sie wollte Lena nicht in eine andere Klasse versetzen. Die Lehrerin ärgerte sich über ihre groben Fehler. 2. Lena hatte große Angst, sie wollte nicht im nächsten Jahr bleiben. 3. Lena putzte zu Hause und ging einkaufen, ihre jüngeren Geschwister machten Lärm. Sie konnte sich nicht gut auf ihre Hausaufgaben konzentrieren. 4. Sie hatte ein schweres Herz, da sie nicht wusste, wer ihr helfen würde. 5. Vor zwei Monaten kam Regina in die Klasse und Lena freundete sich mit ihr an. 6. Als Regina ihre Hilfe anbot, war Lena aufgeregt. 7. Sie dachte, es hätte keinen Sinn. 8. Reginas Mutter wollte den Mädchen den Diktat noch einmal schreiben lassen, damit sie ihre Fehler korrigieren konnten. 9. Die Mädchen hofften, dass alles gut werden würde.

1. Lena sollte sich bemühen, da Frau Kramer mit ihren schlechten Noten unzufrieden war. Sie wollte Lena nicht in eine andere Klasse versetzen. Die Lehrerin ärgerte sich über ihre groben Fehler. 2. Lena hatte große Angst, sie wollte nicht im nächsten Jahr bleiben. 3. Lena putzte zu Hause und ging einkaufen, ihre jüngeren Geschwister machten Lärm. Sie konnte sich nicht gut auf ihre Hausaufgaben konzentrieren. 4. Sie hatte ein schweres Herz, da sie nicht wusste, wer ihr helfen würde. 5. Vor zwei Monaten kam Regina in die Klasse und Lena freundete sich mit ihr an. 6. Als Regina ihre Hilfe anbot, war Lena aufgeregt. 7. Sie dachte, es hätte keinen Sinn. 8. Reginas Mutter wollte den Mädchen den Diktat noch einmal schreiben lassen, damit sie ihre Fehler korrigieren konnten. 9. Die Mädchen hofften, dass alles gut werden würde.