Question

здравствуйте помогите пожалуйста написать письмо. Beim Bäcker hängt ein Zettel an der Wand. Darauf steht: Berufstätige Frau (58) und ihre Mutter suchen Hilfe bei kleinen Arbeiten in altem Haus mit großem Garten. Gern abends oder samstags. Gute Bezah- lung. "Sie möchte gerne ein paar Stunden arbeiten. Schreiben Sie an Frau Bauer. Grund für Ihr Schreiben > Erklären Sie was Sie tun können. > Sagen Sie, wann Sie Zeit haben. > Fragen Sie nach der Gartenarbeit und der Bezahlung.​

Answer 1

Ответ:

Sehr geehrte Frau Bauer,

Ich habe Ihre Anzeige an der Wand des Bäckers gesehen und möchte Ihnen meine Hilfe bei kleinen Arbeiten in Ihrem alten Haus und großen Garten anbieten.

Ich kann verschiedene Arbeiten wie Reinigung, Reparatur und Gartenpflege durchführen. Ich habe abends und samstags freie Zeit.

Können Sie mir mehr über die Gartenarbeit und die Bezahlung erzählen?

Mit freundlichen Grüßen, (тут имя указать)

Answer 2

Selbstverständlich kann ich Ihnen bei der Formulierung des Briefes helfen. Hier ist ein Beispiel für das Schreiben an Frau Bauer:

---

Ihre Adresse

Ihre Stadt, Datum

Frau Bauer Adresse des Bäckers PLZ und Stadt des Bäckers

Betreff: Anfrage zur Unterstützung bei Arbeiten im Haus und Garten

Sehr geehrte Frau Bauer,

ich habe mit großem Interesse den Aushang beim Bäcker gelesen, in dem Sie Unterstützung bei kleinen Arbeiten in Ihrem alten Haus mit großem Garten suchen. Als berufstätige Frau im Alter von 58 Jahren und meine Mutter sind wir sehr daran interessiert, Ihnen bei den anfallenden Aufgaben behilflich zu sein.

Gerne möchten wir einige Stunden pro Woche in den Abendstunden oder samstags für Sie arbeiten. Wir sind vielseitig einsetzbar und in der Lage, eine Vielzahl von Arbeiten im Haus und Garten zu erledigen. Dies schließt Gartenarbeit, Reparaturen, Reinigungsarbeiten und andere alltägliche Aufgaben mit ein. Wir sind gewissenhaft und zuverlässig und haben Erfahrung in ähnlichen Tätigkeiten.

In Bezug auf die Gartenarbeit und die Bezahlung würden wir gerne mehr darüber erfahren. Könnten Sie uns bitte nähere Informationen dazu geben? Welche Art von Arbeiten müssen im Garten erledigt werden, und wie hoch ist die Bezahlung pro Stunde oder pro erledigte Aufgabe?

Unsere Zeit ist flexibel, und wir können unsere Arbeitszeiten entsprechend Ihrer Bedürfnisse anpassen. Es wäre hilfreich zu wissen, wie viele Stunden pro Woche oder pro Monat Sie benötigen und an welchen Tagen wir Ihnen am besten behilflich sein können.

Wir würden uns über die Gelegenheit freuen, Ihnen zu helfen und in Ihrem schönen Haus und Garten tätig zu werden. Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen, um weitere Einzelheiten zu besprechen oder einen Termin für ein persönliches Treffen zu vereinbaren.

Sie können uns telefonisch unter [Ihre Telefonnummer] oder per E-Mail unter [Ihre E-Mail-Adresse] erreichen.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, und wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

---

Dieses Schreiben zeigt Ihr Interesse und Ihre Bereitschaft, bei den Arbeiten im Haus und Garten zu helfen, und bittet um weitere Informationen bezüglich der Art der Arbeit und der Bezahlung. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Kontaktdaten am Ende des Briefes angeben, damit Frau Bauer Sie erreichen kann.