Question

Вставьте подходящий предлог, переведите предложения. 1. Die Schüler lernen Deutsch …zwei Monaten und wissen noch nicht viel. 2. … der Arbeit bleibt mein Vater oft … Büro. 3. Herr Braun fährt … Hamburg … drei Tagen. 4. Das Rathaus steht immer … Zentrum der Stadt oder des Dorfes. 5. Die Hauptstadt … Deutschland Berlin liegt … der Spree. 6. … Dienstag haben wir … der Schule sechs Unterrichtsstunden. 7. … dem Unterricht gibt uns der Lehrer die Hausaufgabe … morgen. 8. Der Vater kommt … der Arbeit … Hause spät … Abend … neun Uhr. 9. Ich verbringe sehr gern meine Sommerferien … dem Lande … meinem Onkel. 10. Otto fliegt … seinen Eltern … dem Flugzeug … die Ostsee … eine Woche. 11. … der vielen Fehler war die Kontrollarbeit meines Freundes die schlechte … in der Gruppe. 12. … vielen Jahren kehrte er … Moskau zurück. 13. … der Pause spielen die Kinder lustig … Schulhof. 14. … der Straßenbahn-Haltestelle stehen viele Menschen. 15. Schon lange bekomme ich keine Post … meiner Freundin … München. 16. … des Winters ist es heute warm und Peter geht … die Straße … warme Mütze und … Schal. 17. Die Schüler kommen dem Lehrer … und begrüßen ihn. 18. Manfred war gestern … der Schule nicht, er war … dem Zahnarzt. 19. Es ist heiß, das Thermometer zeigt 31 Grad … Null. 20. … der Straßenecke fragte Jurgen … dem Weg … der Oper.

Answer 1

Ответ:

1. Die Schüler lernen Deutsch seit zwei Monaten und wissen noch nicht viel.

Ученики изучают немецкий 2 месяца и еще знают не много.

2. Nach der Arbeit bleibt mein Vater oft im Büro.

После работы мой отец часто остается в офисе.

3  Herr Braun fährt nach Hamburg in drei Tagen.

Господин Браун через 3 дня едет в Гамбург.

4. Das Rathaus steht immer im Zentrum der Stadt oder des Dorfes.

Ратуша всегда находится в центре города или деревни.

5. Die Hauptstadt Deutschlands Berlin liegt nahe der Spree.

Столица Германии Берлин стоит на реке Шпрее.

6 Am Dienstag haben wir in der Schule sechs Unterrichtsstunden.

Во вторник у нас в школе 6 уроков.

7. Nach dem Unterricht gibt uns der Lehrer die Hausaufgabe für morgen.

После урока учитель задает нам домашнее задание на следующий день.

8. Der Vater kommt nach der Arbeit nach Hause spät am Abend um neun Uhr.

Отец приходит домой после работы поздним вечером в 9 часов.

9  Ich verbringe sehr gern meine Sommerferien auf dem Lande bei meinem Onkel.

Я люблю проводить свои летние каникулы в деревне у моего дяди.

10. Otto fliegt mit seinen Eltern mit dem Flugzeug an die Ostsee für eine Woche.

Отто летит со своими родителями на самолете на Балтийское море на неделю.

11. Wegen der vielen Fehler war die Kontrollarbeit meines Freundes die schlechteste in der Gruppe.

Из-за множества ошибок контрольная работа моего друга была самой худшей в группе.

12 Nach vielen Jahren kehrte er nach Moskau zurück.

Через много лет он вернулся обратно в Москву.

13. In der Pause spielen die Kinder lustig auf dem Schulhof.

Во время перемены дети с удовольствием играют на школьном дворе.

14. An der Straßenbahnhaltestelle stehen viele Menschen.

На трамвайной остановке стоят много людей.

15  Schon lange bekomme ich keine Post von meiner Freundin aus München.

Я давно не получаю почты от моей подруги из Мюнхена.

16. Trotz des Winters ist es heute warm und Peter geht auf die Straße ohne warme Mütze und einen Schal.

Несмотря на зиму  сегодня тепло, и Петр выходит на улицу без теплой шапки и шарфа.

17. Die Schüler kommen dem Lehrer entgegen und begrüßen ihn.  

Ученики встречают учителя и приветствуют его.

18  Manfred war gestern in der Schule nicht, er war beim dem Zahnarzt.

Манфреда вчера не было в школе, он был у зубного врача.

19. Es ist heiß, das Thermometer zeigt 31 Grad über Null.

На улице жарко, термометр показывает 31 градус выше нуля.

20. An der Straßenecke fragte Jurgen nach dem Weg zu der Oper.

На углу улицы Юрген спросил насчет дороги в оперный театр.

Answer 2

1. Die Schüler lernen Deutsch seit zwei Monaten und wissen noch nicht viel.
   (The students have been learning German for two months and still don't know much.)

2. Nach der Arbeit bleibt mein Vater oft im Büro.
   (After work, my father often stays in the office.)

3. Herr Braun fährt seit drei Tagen nach Hamburg.
   (Mr. Braun has been traveling to Hamburg for three days.)

4. Das Rathaus steht immer im Zentrum der Stadt oder des Dorfes.
   (The town hall is always located in the center of the city or the village.)

5. Die Hauptstadt von Deutschland, Berlin, liegt an der Spree.
   (The capital of Germany, Berlin, is located on the Spree River.)

6. Am Dienstag haben wir in der Schule sechs Unterrichtsstunden.
   (On Tuesday, we have six lessons at school.)

7. Nach dem Unterricht gibt uns der Lehrer die Hausaufgabe für morgen.
   (After the class, the teacher gives us homework for tomorrow.)

8. Der Vater kommt von der Arbeit nach Hause spät am Abend um neun Uhr.
   (Dad comes home late from work in the evening at nine o'clock.)

9. Ich verbringe sehr gern meine Sommerferien auf dem Land bei meinem Onkel.
   (I really enjoy spending my summer vacation in the countryside at my uncle's.)

10. Otto fliegt mit seinen Eltern im Flugzeug an die Ostsee für eine Woche.
    (Otto is flying to the Baltic Sea with his parents by plane for a week.)

11. Wegen der vielen Fehler war die Kontrollarbeit meines Freundes die schlechteste in der Gruppe.
    (Due to many mistakes, my friend's test was the worst in the group.)

12. Nach vielen Jahren kehrte er nach Moskau zurück.
    (After many years, he returned to Moscow.)

13. In der Pause spielen die Kinder lustig auf dem Schulhof.
    (During the break, the children play cheerfully on the schoolyard.)

14. An der Straßenbahn-Haltestelle stehen viele Menschen.
    (Many people are standing at the tram stop.)

15. Schon lange bekomme ich keine Post von meiner Freundin aus München.
    (I haven't received any mail from my friend in Munich for a long time.)

16. Trotz des Winters ist es heute warm, und Peter geht über die Straße mit warmer Mütze und einem Schal.
    (Despite the winter, it's warm today, and Peter is walking across the street with a warm hat and a scarf.)

17. Die Schüler kommen auf den Lehrer zu und begrüßen ihn.
    (The students approach the teacher and greet him.)

18. Manfred war gestern nicht in der Schule, er war beim Zahnarzt.
    (Manfred wasn't at school yesterday; he was at the dentist.)

19. Es ist heiß, das Thermometer zeigt 31 Grad über Null.
    (It's hot; the thermometer shows 31 degrees above zero.)

20. An der Straßenecke fragte Jurgen nach dem Weg zur Oper.
    (At the street corner, Jurgen asked for directions to the opera.)