Question

Как переводится sind

Answer 1

На немецком: находятся
глагол: быть , бывать, находится,существовать
быть рядом, являться.

Answer 2

Слово "sind" переводится с немецкого языка на русский язык как "являются" или "есть". В зависимости от контекста, перевод может варьироваться. Ниже приведены некоторые примеры использования слова "sind" в различных контекстах:

- "Wenn Sie nach dem 01.01.1990 geboren sind, können Sie Ihre jüdische Abstammung auch über Urkunden eines Großelternteils nachweisen." - "Если вы родились после 1 января 1990 года, вы также можете подтвердить свое еврейское происхождение через документы одного из бабушек или дедушек." [[9]](https://kasachstan.diplo.de/blob/2083300/096b235d4098f61adf717d288a3fe3ee/jz-antrag-data.pdf) - "Papillomviren sind weltweit verbreitet und hochansteckend." - "Папилломавирусы распространены по всему миру и очень заразны." [[2]](https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/Downloads_HPV/Aufklaerung_HPV-Impfung_russisch.pdf?__blob=publicationFile) - "Wir sind keine Schwestern, wir sind eine Familie und Mitja ist unser Sohn." - "Мы не сестры, мы семья, и Митья - наш сын." [[6]](https://barrierfreehouse.files.wordpress.com/2019/02/nam-est-4to-skazat-sammelband.pdf)

Надеюсь, это помогло! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.