Question

I. Составьте со следующими группами слов повествовательные предложения: а) с прямым порядком слов, б) с обратным порядком слов. Переведите их. 1.nach Deutschland, um 9 Uhr, mit dem Zug, mein Vater, morgen, fährt. 2.interessieren sich, aus unserer Gruppe, für moderne Jugendmusik, viele Studenten.

Answer 1

1. Mein Vater faehrt  um 9 Uhr mit dem Zug nach Deutschland.

Мой отец едет в 9 часов на поезде в Германию

Um 9 Uhr faehrt mein Vater mit dem Zug nach Deutschland.

В 9 часов едет мой отец на поезде в Германию.

2. Viele Studenten aus unserer Gruppe interessieren sich fuer moderne Jugendmusik.

Многие студенты из нашей группы интересуются современной молодежной музыкой.

Fuer moderne Jugendmusik interessieren sich viele Studenten aus unserer Gruppe.

Современной молодежной музыкой интересуются многие студенты из нашей группы

Answer 2

а) Предложения с прямым порядком слов:

1. Mein Vater fährt morgen nach Deutschland um 9 Uhr mit dem Zug.
2. Viele Studenten interessieren sich aus unserer Gruppe für moderne Jugendmusik.

б) Предложения с обратным порядком слов:

1. Nach Deutschland fährt mein Vater morgen um 9 Uhr mit dem Zug.
2. Für moderne Jugendmusik interessieren sich viele Studenten aus unserer Gruppe.