Question

Помогите сделать правильный перевод по немецкому. Учитель,который мне нравится должен быть: вежливым,приветливым,готовым помочь,строгим и справедливым, внимательным,сдержанным,знающим хорошо свой предмет. Учитель .который мне не нравится: злой,грубый, не готовый помочь,невнимательный,

Answer 1

Der Lehrer, den ich mag, sollte sein: höflich, freundlich, hilfsbereit, streng und fair, aufmerksam, diskret, wer sein Thema gut kennt.

Ich mag es nicht: wütend, unhöflich, nicht hilfsbereit, unaufmerksam,

Answer 2

Учитель, который мне нравится, должен быть: "ein Lehrer, der mir gefällt, sollte höflich, freundlich, hilfsbereit, streng und gerecht, aufmerksam, zurückhaltend und gut in seinem Fach sein."

Учитель, который мне не нравится, должен быть: "ein Lehrer, der mir nicht gefällt, sollte böse, grob, nicht hilfsbereit und unaufmerksam sein."