Question

Помогите написать письмо Liebe(r) __ vielen Dank für deinen Brief. Mır geht es gut. Wir besprechen schon unsere Sommerplane. In den Sommerferien fahren wir mit der ganzen Familie an die Ostsee. Das ıst toll! Es macht mir Spaß, zu baden und am Strand Federball zu spielen Und wie geht es dir? Was machst du ın den Sommerferien? Wohin fährst du? Welche deutsche. Stadt möchtest du besuchen? Ich warte auf deinen Brief Grüße deine Familie Jürgen

Answer 1

Ответ:

                            Berlin, den 26. Dezember

Lieber Mario,

vielen Dank für deinen Brief. Ich freue mich immer, wenn ich von dir Briefe bekomme. Wie geht es dir? Was machst du in den Sommerferien?  Fährst du ins Ausland oder bleibst du in Deutschland? Was möchtest du in Deutschland besuchen? Du hast bestimmt schon bei uns viel gesehen?

Mir geht es gut. Wir besprechen schon unsere Sommerpläne. In den Sommerferien fahre ich mit meiner Familie an die Ostsee, denn dort wohnen unsere Freunde. Wir besuchen sie fast jedes Jahr. Das ist toll. Es macht mir Spaß, zu baden und am Strand Federball oder Volleyball zu spielen. Im August machen wir eine Fahrt in die Berge. In diesem Jahr geht es in die Schweiz. Du weißt ja, dass ich Berge mag und gern wandere!

Ich warte auf deinen Brief. Grüße von mir deine Familie!

Dein Jürgen

     

У тебя уже так здорово  было написано письмо. Просто порядок надо изменить. Сначала спрашивают о том, кому пишут, далее сообщают о себе...

Answer 2

Liebe(r) __,

vielen Dank für deinen Brief. Mir geht es gut. Wir besprechen schon unsere Sommerpläne. In den Sommerferien fahren wir mit der ganzen Familie an die Ostsee. Das ist toll! Es macht mir Spaß, zu baden und am Strand Federball zu spielen.

Und wie geht es dir? Was machst du in den Sommerferien? Wohin fährst du? Welche deutsche Stadt möchtest du besuchen? Ich bin gespannt, von dir zu hören.

Grüße deine Familie Jürgen