Question

Как будет по немецки 15:26 17:39 10:15 11:45

Answer 1

15:26  - Es ist fünfzehn (drei) Uhr sechsundzwanzig Minuten. / Es ist vier vor halb vier.

17:39  - Es ist siebzehn (fünf) Uhr neununddreißig Minuten. / Es ist einundzwanzig vor sechs.

10:15  - Es ist zehn Uhr fünfzehn Minuten. / Es ist Viertel nach zehn.

11:45 - Es ist eif Uhr fünfundvierzig Minuten. / Es ist Viertel vor zwölf.

Answer 2

На немецком языке время обычно записывается в 24-часовом формате, и разделителем между часами и минутами используется двоеточие. Вот как будет записано данное время:

15:26 - Fünfzehn Uhr sechsundzwanzig Minuten 17:39 - Siebzehn Uhr neununddreißig Minuten 10:15 - Zehn Uhr fünfzehn Minuten 11:45 - Elf Uhr fünfundvierzig Minuten

Обратите внимание, что в немецком языке для часов от 1 до 12 применяются слова, а для часов от 13 до 24 добавляется слово "Uhr" после числа.