Question

Помогите перевод пожалуйста . 1. Ich liebe Akrobatik und am liebsten mache ich Trapez-Akrobatik.Ich mache die Augen zu, dann ist es ein bisschen wie Fliegen.2. Man braucht viel Kraft. Ich mache zweimal pro Woche Krafttraining.Aber es ist nicht nur Kraft, wir brauchen auch viel Konzentration, dann geht's.3. Wir sind schon lange Freunde und machen Diabolo zusammen.Jetzt probieren wir Diabolo mit Akrobatik. Das macht Spaß.4. Carula. Malina und ich sind Freundinnen. Wir machen gerne Akrobatik zusammen. Hierist Carula oben. Sie macht gleich einen Handstand.​

Answer 1

Ответ:

Я люблю акробатику и предпочитаю заниматься Акробатикой-Трапецией.Я закрываю глаза на занятии. Это напоминает мне полёт.

Вам нужно много сил для работы.Я занимаюсь силовыми тренировками 2 раза в неделю. Но тут потребуется не только сила, нам также нужно сосредоточиться. Тогда всё получится.

Мы были друзьями в течении долгого времени, и мы жонглируем диаболой вместе. Теперь мы совмещаем диаболу с акробатикой. Это доставляет удовольствие.

Карула, Малина и я - друзья. Нам нравится заниматься акробатикой вместе. Карула на верху. Она делает стойку на руках прямо сейчас

(знаю, недочетов в переводе может быть много, но смысл тот же)

Answer 2

Конечно, вот перевод на русский:

1. Я люблю акробатику, и я больше всего люблю заниматься акробатикой на трапеции. Я закрываю глаза, и тогда это немного похоже на полет.
2. Нужно много сил. Я тренируюсь силовыми упражнениями два раза в неделю. Но это не только сила, нам также нужно много концентрации, тогда все получится.
3. Мы друзья уже долгое время и занимаемся диаболо вместе. Теперь мы пробуем сочетать диаболо с акробатикой. Это весело.
4. Карула. Малина и я - подруги. Мы любим заниматься акробатикой вместе. Вот Карула сверху. Она сразу сделает стойку на руках.