Question

Определи тип страдательного залога и переведи предложения на русский язык. 1.Das Bild wird von dem Maler gemalt. 2.Die schȍne Kirche wurde im 8 Jahrhundert von dem Fȕrsten Wladimir gebaut. 3.Das Buch wurde von den Kindern gern gelesen. 4.Meine Kleidung wird von der Mutter im Kaufhaus gekauft werden. 5.Die grosse Torte wurde von der Schwester gestern gebacken .

Answer 1

Ответ:

1.Das Bild wird von dem Maler gemalt. (Passiv Präsens)

Картина рисуется художником.

2.Die schȍne Kirche wurde im 8 Jahrhundert von dem Fȕrsten Wladimir gebaut. (Passiv Präteritum)

Красивая церковь была построена в 8 веке князем Владимиром.

3.Das Buch wurde von den Kindern gern gelesen. (Passiv Präteritum)

Книга была охотно прочитана детьми.

4.Meine Kleidung wird von der Mutter im Kaufhaus gekauft werden. (Passiv Futurum I)

Моя одежда будет куплена мамой в магазине.

5.Die grosse Torte wurde von der Schwester gestern gebacken. (Passiv Präteritum)

Сестрой вчера был испечен большой торт.

Answer 2

1. В данном предложении используется причастный залог страдательного залога. Перевод: Картина будет нарисована художником.

2. В данном предложении также используется причастный залог страдательного залога. Перевод: Красивая церковь была построена восьмым веком князем Владимиром.

3. В данном предложении используется глагол в страдательном залоге. Перевод: Книга была с удовольствием читаема детьми.

4. В данном предложении используется будущее время в страдательном залоге. Перевод: Моя одежда будет куплена матерью в магазине.

5. В данном предложении также используется причастный залог страдательного залога. Перевод: Большой торт был испечен вчера сестрой.