Question

Переведите пожалуйста на немецкий. Я хочу побывать в Кведлинбурге, потому что там будто переносишься на несколько веков в прошлое. Этот уютный средневековый городок, расположенный к северу от гор Гарц, занесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Я верю что буду очарованы его мощеными улочками и красочными фахверковыми домиками. Я хочу также побывать в старой части города на «монетной горе» Мюнценберг — наградой за подъем на 99 ступенек станет восхитительный вид на Кведлинбург.

Answer 1

Ответ:

Ich möchte Quedlinburg besuchen, weil es so ist, als würde man mehrere Jahrhunderte in die Vergangenheit dorthin transportiert. Diese gemütliche mittelalterliche Stadt nördlich des Harzes gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ich glaube, dass mich die gepflasterten Straßen und die farbenfrohen Fachwerkhäuser faszinieren werden. Ich möchte auch den „Münzberg“ von Münzenberg in der Altstadt besuchen - die Belohnung für das Besteigen von 99 Stufen ist eine atemberaubende Aussicht auf Quedlinburg.

Объяснение:

Answer 2

Ich möchte gerne nach Quedlinburg reisen, weil es sich anfühlt, als ob man mehrere Jahrhunderte in die Vergangenheit versetzt wird. Diese gemütliche mittelalterliche Stadt, die nördlich vom Harz-Gebirge liegt, ist in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen worden. Ich glaube, dass ich von seinen gepflasterten Straßen und den bunten Fachwerkhäusern bezaubert sein werde. Ich möchte auch in den historischen Teil der Stadt auf den "Münzenberg" gehen - als Belohnung für den Aufstieg von 99 Stufen wird mich ein atemberaubender Blick auf Quedlinburg erwarten.