Question

Пословицы и поговорки на немецком языке

Answer 1

Ответ:

это скороговорки:

Am zehnten zehnten,

Um zehn Uhr zehn,

zogen zehn zahme

Ziegen, zehn Zentner

ZuckerzumZoo.

(10-го октября в 10:10, десять кротких козочек тащили 10 центнеров сахара в зоопарк).

Bäcker Brösel backt braunes Brot.

Braunes Brot backt Bäcker Brösel.

(Пекарь Брëзельвыпекает коричневый хлеб.Коричневый хлеб выпекает пекарь Брëзель).

это пословицы:

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer (Одна ласточка ещё не делает лета )

Erst wägen, dann wagen (Сперва обдумать, потом отважиться)

(хватит столько?))

Answer 2

Конечно, вот несколько посло́виц и поговорок на немецком языке:

1. Aller Anfang ist schwer. - Всякое начало трудно.
2. Viele Köche verderben den Brei. - Много поваров портят кашу.
3. Morgenstund hat Gold im Mund. - Утро вечера мудренее.
4. Wie du mir, so ich dir. - Как ты ко мне, так и я к тебе.
5. Lügen haben kurze Beine. - У лжи короткие ноги.
6. Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. - Одна картинка говорит больше тысячи слов.
7. Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen. - Кто сидит в стеклянном доме, тот не должен бросать камни.
8. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. - Что можешь сделать сегодня, не откладывай на завтра.
9. Wo Rauch ist, da ist auch Feuer. - Где дым, там и огонь.
10. Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. - Нельзя хвалить день до вечера.

Помните, что переводы посло́виц и поговорок могут варьироваться, и иногда они могут иметь немного разные варианты.