Question

Помогите решить задания по немецкому языку!!! III. Выделите в данных предложениях модальную конструкцию, предложения переведите на русский язык: 1. Die elektrischen Erscheinungen lassen sich in zwei Gruppen einteilen. 2. Der Laborant hatte dieses Experiment noch einmal durchzuführen. 3. Die Frage wird nicht so leicht zu beantworten sein. IV. Образуйте сложносочинённое предложение, используя союзы в скобках, предложения переведите: 1. Es regnet im März. Es schneit. (bald…bald) 2. Ich habe es ihm alles erklärt. Er will mich nicht verstehen. (doch) 3. Unser Werk erzeugt Messgeräte, Radioapparatur. (sowohl…als auch)

Answer 1

Ответ:

III. Конструкции: lassen sich einteilen; hatte durchzuführen; wird zu beantworten sein

1. Электрические явления можно разделить на две группы.

2. Лаборанту пришлось снова провести этот опыт.

3. На вопрос будет не так просто ответить.

IV.

1. Bald regnet es im März, bald schneit es. - В марте то идёт дождь, то снег.

2. Ich habe es ihm alles erklärt, doch er will mich nicht verstehen. - Я ему все объяснил, но он не хочет меня понять.

3. Unser Werk erzeugt sowohl Messgeräte, Als auch Radioapparatur. - Наш завод производит как измерительные приборы, так и радиоаппаратуру.

Объяснение:

Answer 2

III. Модальные конструкции в предложениях:

1. Die elektrischen Erscheinungen lassen sich in zwei Gruppen einteilen.

   • Перевод: Электрические явления можно разделить на две группы.

2. Der Laborant hatte dieses Experiment noch einmal durchzuführen.

   • Перевод: Лаборанту пришлось провести это эксперимент еще раз.

3. Die Frage wird nicht so leicht zu beantworten sein.

   • Перевод: Вопрос не будет так легко ответить.

IV. Сложносочинённые предложения с использованием союзов:

1. Es regnet im März. Es schneit. (bald…bald)

   • Перевод: В марте идет дождь. И идет снег. (то...то)

2. Ich habe es ihm alles erklärt. Er will mich nicht verstehen. (doch)

   • Перевод: Я все объяснил ему. Но он не хочет меня понимать.

3. Unser Werk erzeugt Messgeräte, Radioapparatur. (sowohl…als auch)

   • Перевод: Наш завод производит измерительные приборы, и радиоаппаратуру. (как и)