Question

Ребят, если в немецком со словом лошадь употребляется das (das Pferd), то какое с ней местоимение использовать? Sie или es? По сути она женского рода, но в немецком значится средним. Не понимаю. С этого года второй иностранный добавили. А я чистый англичанин) Как, например, сказать "Она красивая и сильная", говоря о лошади?

Answer 1

Ответ:

Просто род в русском и немецком не совпадают). Так что, - да лошадь (das Pferd) это "оно". Ручка (der Kugelschreiber) это "он", и так далее). Это придется просто учить наизусть.

Das Pferd ist nett. Es ist schön und stark.

Объяснение:

Answer 2

В немецком языке слово "лошадь" - "Pferd" - имеет средний род (das Pferd), и поэтому для описания лошади вы должны использовать местоимение "es" (что соответствует среднему роду). Таким образом, вы можете сказать: "Es ist schön und stark" (Она красивая и сильная), говоря о лошади. Важно помнить, что в немецком языке существительные могут иметь род, отличный от рода существительных в других языках, и вам нужно использовать соответствующее местоимение в соответствии с родом данного существительного.