Question

II. Из данных предложений выпишите и переведите то, в котором глагол „sein“ выражает долженствование или возможность. 1. Der Markscheider ist ein im Bergwerk tätiger Vermessungsingenieur. 2. Alle Messinstrumente sind eisenfrei gearbeitet. 3. Im übertätigen Bereich ist heute modernste Messtechnik einzusetzen.

Answer 1

Ответ:

3. Im übertätigen Bereich ist heute modernste Messtechnik einzusetzen.

На открытых горных работах  (буквально - в районе открытых горных работ) сегодня должно использоваться самое современное измерительное оборудование.  

Объяснение:

Cочетание  sein + zu + infinitiv имеет модальное значение  долженствования или возможности.

Answer 2

Из данных предложений глагол "sein" выражает долженствование или возможность в предложении: 3. Im übertätigen Bereich ist heute modernste Messtechnik einzusetzen. Перевод: Сегодня в области переходного слоя следует применять современные методы измерений.