Question

Даю 60 баллов!Транскрипция Guten Tag, ich möchte eine Computerzeitschrift.- Die "Computer-Bild-Spiele" kostet drei Euro dreißig Cent.- Drei Euro dreißig Cent? Das ist aber teuer! Was kostet die "Computer-Bild"?- Die ist billig. Die kostet nur ein Euro zwanzig Cent.- Dann möchte ich die "Computer-Bild". Und einen Radiergummi, bitte.- Der hier kostet fünfundvierzig Cent.- So teuer? Was kostet der da?- Zwanzig Cent.- Dann kaufe ich den.- Eine "Computer-Bild" und einen Radiergummi - ein Euro vierzig. Das sind zwei Euro. Und sechzig Cent zurück. Danke.- Danke, Tschüs.- Tschüs.

Answer 1

Я не особо помню как транскрибируются предложения, но вроде все ок

Answer 2

Vielen Dank für die Bewertung! Hier ist die Transkription des Dialogs:

Guten Tag, ich möchte eine Computerzeitschrift. (Translation: Good day, I would like a computer magazine.)

• Die "Computer-Bild-Spiele" kostet drei Euro dreißig Cent. (Translation: The "Computer-Bild-Spiele" costs three euros and thirty cents.)

• Drei Euro dreißig Cent? Das ist aber teuer! Was kostet die "Computer-Bild"? (Translation: Three euros and thirty cents? That's expensive! How much does the "Computer-Bild" cost?)

• Die ist billig. Die kostet nur ein Euro zwanzig Cent. (Translation: It's cheap. It costs only one euro and twenty cents.)

• Dann möchte ich die "Computer-Bild". Und einen Radiergummi, bitte. (Translation: Then I'd like the "Computer-Bild." And an eraser, please.)

• Der hier kostet fünfundvierzig Cent. (Translation: This one costs forty-five cents.)

• So teuer? Was kostet der da? (Translation: So expensive? How much does it cost there?)

• Zwanzig Cent. (Translation: Twenty cents.)

• Dann kaufe ich den. (Translation: Then I'll buy that one.)

• Eine "Computer-Bild" und einen Radiergummi - ein Euro vierzig. Das sind zwei Euro. Und sechzig Cent zurück. Danke. (Translation: One "Computer-Bild" and an eraser - one euro and forty cents. That's two euros. And sixty cents in change. Thank you.)

• Danke, Tschüs. (Translation: Thank you, goodbye.)

• Tschüs. (Translation: Goodbye.)