Question

если приставка неотделяемая то ge в Partizip 2 ставится перед всем словом (geempfangen) или тоже разделяет слово? Или её вообще нет в 3 форме глагола? скажите пожалуйста.​

Answer 1

Спряжение глагола empfangen неправильное.
Формы глагола empfängt, empfing, hat empfangen. Чередующиеся гласные a - i - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к empfangen употребляется "haben".

Answer 2

В немецком языке существуют как отделяемые, так и неотделяемые приставки. Процесс образования формы Partizip 2 (прошедшего времени) зависит от того, является ли приставка отделяемой или неотделяемой.

Если приставка неотделяемая, то она не разделяется от основы глагола в форме Partizip 2. Пример такого глагола - "empfangen" (получать). В форме Partizip 2 он выглядит как "geempfangen". Префикс "ge-" в данном случае не отделяется от основы глагола.

Если приставка отделяемая, то в форме Partizip 2 префикс "ge-" обычно ставится между приставкой и основой глагола. Например, глагол "anrufen" (звонить) имеет форму Partizip 2 "angerufen", где "ge-" отделяет приставку "an-" от основы "rufen".

В случае с "empfangen" (получать), "ge-" не разделяется от основы глагола, потому что приставка "emp-" считается неотделяемой.

Таким образом, в форме Partizip 2 у глагола "empfangen" префикс "ge-" ставится перед всем словом, не разделяясь от основы, потому что эта приставка считается неотделяемой.