Question

Можете составить "Рассказ о моём Дне рождения" на Немецком языке. Пж. Коротко

Answer 1

Jedes Jahr freue ich mich auf den lang ersehnten und beliebtesten Feiertag für mich - meinen Geburtstag. Wahrscheinlich warte nicht nur ich auf diesen Tag, sondern auch andere Menschen, denn jeder von uns hofft, dass sein Namenstag der unvergesslichste wird.
Als ich früh morgens aufwache, sehe ich neben meinem Bett Geschenke, die meine Eltern unbemerkt hingelegt haben. Wie schön ist es, wenn man eine bunte Kiste öffnet, und da ist sein Lieblingsspielzeug. Wenig später kommen Mama und Papa ins Zimmer und gratulieren mir zum Geburtstag, und mein kleiner Bruder umarmt mich fest und küsst mich. An diesem Tag nehme ich telefonische Glückwünsche von meinen Freunden entgegen.


Каждый год я с нетерпением ожидаю, когда же наступит долгожданный и самый любимый для меня праздник-день рождения. Вероятно, не только я жду этот день, но и другие люди тоже, так как каждый из нас надеется, что именно его именины станут самыми незабываемыми.
Проснувшись ранним утром, около своей постели вижу подарки, положенные незаметно моими родителями. Как же бывает приятно, когда разворачиваешь яркую коробку, а там лежит любимая игрушка. Чуть позже в комнате появляются мама и папа и поздравляют меня с днем рождения, а мой младший братишка крепко обнимает меня и целует. В этот день я принимаю поздравления по телефону от своих друзей

Answer 2

Selbstverständlich kann ich eine kurze Geschichte über deinen Geburtstag auf Deutsch schreiben. Hier ist der "Rasskaz o moyem Dne rozhdeniya" (Geschichte über meinen Geburtstag):

Am Morgen meines Geburtstags wachte ich voller Vorfreude auf. Die Sonne schien hell und die Vögel zwitscherten fröhlich vor meinem Fenster. Meine Familie überraschte mich mit einem köstlichen Frühstück im Bett. Es gab frische Brötchen, Obst und meinen Lieblingstee.

Später am Tag trafen sich meine engsten Freunde bei mir zu Hause. Wir hatten eine kleine Feier im Garten geplant. Der Tisch war mit bunten Girlanden und Luftballons geschmückt. Es gab eine große Geburtstagstorte mit brennenden Kerzen in der Mitte.

Wir haben Spiele gespielt, gelacht und viele Fotos gemacht. Jeder brachte ein Geschenk mit, und ich war überwältigt von der Liebe und Zuneigung, die mir an diesem besonderen Tag entgegengebracht wurde.

Am Abend hatten wir ein leckeres Abendessen in meinem Lieblingsrestaurant. Das Essen war vorzüglich, und wir genossen die gemeinsame Zeit und die angeregten Gespräche.

Als der Tag zu Ende ging, fühlte ich mich unglaublich glücklich und dankbar für diesen wundervollen Geburtstag. Es war ein Tag voller Freude, Liebe und unvergesslicher Momente.

Das war meine kurze Geschichte über meinen Geburtstag. Ich hoffe, sie gefällt dir!