Question

Как будет на немецком 10:30, 7:45, 12:05, 13:45, 15:15, 16:35, 18:20, 20:00? огромное спасибо за помощь)))

Answer 1

Ответ:

Официальное время:

10:30 Es ist zehn Uhr dreißig Minuten.

7:45  Es ist sieben Uhr fünfundvierzig Minuten.

12:05 Es ist zwölf Uhr fünf Minuten.

13:45 Es ist greizehn Uhr fünfundvierzig Minuten.

15:15 Es ist fünfzehn Uhr fünfzehn Minuten.

16:35 Es ist sechzehn Uhr fünfunddreißig Minuten.

18:20 Es ist achtzehn Uhr zwanzig Minuten.

20:00 Es ist zwanzig Uhr.

Разговорный вариант:

10:30 Es ist halb elf.

7:45 Es ist Viertel vor acht.

12:05 Es ist fünf (Minuten) nach zwölf.

13:45 Es ist Viertel vor zwei.

15:15 Es ist Viertel nach drei.

16:35 Es ist fünf (Minuten) nach halb fünf.

18:20 Es ist zehn (Minuten) vor halb sieben/ Es ist zwanzig (Minuten) nach sechs.

20:00 Es ist Punkt acht Uhr.

Answer 2

На немецком языке время обычно выражается в формате 24-часового часового показателя. Вот, как можно записать указанные времена на немецком:

10:30 - zehn Uhr dreißig 7:45 - sieben Uhr fünfundvierzig 12:05 - zwölf Uhr fünf 13:45 - dreizehn Uhr fünfundvierzig 15:15 - fünfzehn Uhr fünfzehn 16:35 - sechzehn Uhr fünfunddreißig 18:20 - achtzehn Uhr zwanzig 20:00 - zwanzig Uhr

Пожалуйста, обратите внимание, что в немецком языке используется форма "Uhr" (часы) после часовой цифры, чтобы указать время.