Question

Перевести на немецкий язык: Когда я вошел в кухню, я увидел птицу. От неожиданности я испугался. За мной была Лилли*. Увидев птицу, она вздрогнула. Из-за любопытства она не спеша решила подойти к залетевшей птичке. Птица сидела на тумбочке рядом с окном. Лилли забралась на шкаф и стала играть с птицей. Птица испугалась Лилли и начала летать по всей кухне. Лилли забралась на шкаф и прыгнула на птицу. Птица не ожидала такого и вылетела в окно. *(Лилли - кличка кошки)

Answer 1

Ответ:

Als ich in die Küche hineingekommen bin, habe ich einen Vogel gesehen.

Vor Überraschung habe ich Angst bekommen. Hinter mir stand Lilli. Als sie den Vogel gesehen hat, hat sie zusammengezuckt. Aus reiner Neugier hat sie sich entschieden, sich in aller Ruhe dem hineingeflogenen Vogel zu nähern. Der Vogel hat auf dem Nachttisch neben dem Fenster gesessen. Lili ist auf den Schrank geklettert und ist auf den Vogel gesprungen. Der Vogel hat das gar nicht erwartet und ist aus dem Fenster herausgeflogen.

Answer 2

Als ich in die Küche ging, sah ich einen Vogel. Ich erschrak vor Überraschung. Lilly war hinter mir. Als sie den Vogel sah, zuckte sie zusammen. Aus Neugier beschloss sie langsam, zu dem eingeflogenen Vogel zu gehen. Der Vogel saß auf dem Regal neben dem Fenster. Lilly kletterte auf den Schrank und begann mit dem Vogel zu spielen. Der Vogel erschrak vor Lilly und flog durch die ganze Küche. Lilly kletterte auf den Schrank und sprang auf den Vogel. Der Vogel hatte das nicht erwartet und flog aus dem Fenster. (Lilly ist der Spitzname der Katze)