Question

Перевести с немецкого на русский Ich heiße Ono Baier. Ich will einen Beruf haben, der mit Menschen zu tun hat und der mir Spaß macht. Deshalb will ich als Altenpfleger arbeiten. Ich lerne zurzeit bei einem Pflegedienst. Wir besuchen alte Menschen zu Hause, die nicht mehr ohne Hilfe leben können, und helfen ihnen beim Waschen, Wohnungsputzen, Essen und Einkaufen. Am liebsten gehe ich zu einem Mann, der seit 25 Jahren allein lebt. Er ist 95 Jahre alt und früher war er einmal Pilot. Fast keiner versteht, dass ich das machen will, weil Altenpflege eine harte Arbeit ist, die nicht sehr gut bezahlt ist. Aber in ein paar Jahren will ich selbstständig arbeiten.

Answer 1

Меня зовут Оно Байер. Я хочу иметь профессию,которая связана с людьми и которая будет доставлять мне удовольствие. Потому я хочу работать соцработником. Сейчас я учусь при одном из социальных центров. Мы ходим домой к старым людям,тем,которые не могут жить без посторонней помощи,и помогаем им мыться,убираться,есть и ходить за покупками. Особенно я люблю ходить к человеку,который уже 25 лет одинок. Ему 95 лет и когда-то он был пилотом. Почти никто не понимает того,чем я хочу заниматься,ведь быть соцработником трудно и малооплачиваемо. Но через пару лет я хочу работать самостоятельно.

Answer 2

Меня зовут Оно Байер. Я хочу заниматься профессией, связанной с людьми, и приносящей мне удовольствие. Поэтому я хочу работать медсестрой по уходу за престарелыми. В настоящее время я учусь в учреждении по уходу за престарелыми. Мы посещаем старых людей, которые больше не могут жить без помощи, и помогаем им с мытьем, уборкой квартиры, едой и покупками. Я особенно люблю ходить к мужчине, который живет один уже 25 лет. Ему 95 лет, и раньше он был пилотом. Почти никто не понимает, почему я хочу этим заниматься, потому что уход за престарелыми - это тяжелая работа, которая плохо оплачивается. Но через несколько лет я хочу работать самостоятельно.