Question

как будет по немецки 9:15, 9:25, 10:10, 10:30, 11:15, 11:25, 12:10, 12:40, 13:25, 13:35, 14:20, 14:30, 15:15

Answer 1

9:15 - viertel nach neun

9:25 - fünf vor halb zehn

10:10  - zehn nach zehn

10:30 - halb elf

11:15 - viertel nach elf

11:25 - fünf vor halb zwölf

12:10 - zehn nach zwölf

12:40 - zehn nach halb eins

13:25 - fünf vor halb zwei

13:35 - fünf nach halb zwei

14:20 - zehn vor halb drei

14:30 - halb drei

15:15 - viertel nach drei

Answer 2

Время на немецком языке обычно выражается в 24-часовом формате. Вот как можно записать указанные времена на немецком:

9:15 - neun Uhr fünfzehn 9:25 - neun Uhr fünfundzwanzig 10:10 - zehn Uhr zehn 10:30 - zehn Uhr dreißig 11:15 - elf Uhr fünfzehn 11:25 - elf Uhr fünfundzwanzig 12:10 - zwölf Uhr zehn 12:40 - zwölf Uhr vierzig 13:25 - dreizehn Uhr fünfundzwanzig 13:35 - dreizehn Uhr fünfunddreißig 14:20 - vierzehn Uhr zwanzig 14:30 - vierzehn Uhr dreißig 15:15 - fünfzehn Uhr fünfzehn

Обратите внимание, что немецкий язык использует слово "Uhr" после указания часа, чтобы обозначить "часы".