Question

Переведите: Привет, Сандра! Я получила по электронной почте твое письмо и решила тебе ответить. У меня также есть разные увлечения. В свободное время я часто занимаюсь компьютером. Это важно для моей будущей профессии: я мечтаю о профессии учителя информатики. В выходные дни мы с классом посещаем театры, кино, музеи, чтобы развлечься и узнать что-то новое. Скоро мы намереваемся поехать за город. Наш классный руководитель предлагает поехать в каникулы в Санкт-Петербург. Мы очень рады возможности познакомиться с этим городом. С дружеским приветом Твоя Таня

Answer 1

Hallo, Sandra!
 Ich habe deinen Brief per E-Mail bekommen und ich habe mich  entschieden,dir zu antworten. Ich habe verschiedene Hobbys auch. In der Freizeit beschäftige ich mich mit dem Computer oft. Es ist wichtig für meinen zukünftigen Beruf : ich träume vom Beruf des Informatiklehrers.
Am Wochenende besuchen wir mit der Klasse  Theater, Kinos, Museen, um uns zu unterhalten  und etwas Neues zu erfahren. Bald wollen wir außerhalb der  Stadt fahren. Unser Klassenlehrer bietet an, in den Ferien nach Sankt Petersburg zu fahren. Wir freuen uns auf die Möglichkeit , diese Stadt kennenzulernen.
Viele Grüße
Deine Tanja