Question

Коли з'явилися перші писемні згадки про територію України? Ком вони належать?​

Answer 1

вперше згадується в Київському літописі під 1187 роком, у зв'язку зі смертю переяславського князя Володимира Г. на Посульському рубежі

Answer 2

Перші писемні згадки про територію України відносяться до початку X століття. В "Повісті временних літ", складеній у період кінця XI – початку XII століття, назва "Україна" вживається щодо території, до якої частково входили сучасні Київщина, Черкащина, Галичина, Тернопільщина, Хмельниччина, Вінничина та декілька районів сучасної Польщі .

Назва "Україна" походить від давньоруських слів "Ѹкранnа", "Въкранna". Існує 2 варіанти тлумачення цього слова:

1. Історики П. Толочко, О. Потебня, М. Грушевський, В. Никонов, Ю. Карпенко, В. Смолій схильні вважати, що назва означала пограничну територію – «у края» або «біля краю». Цей варіант тлумачення слова був популярний у радянській, російській та українській історіографіях.

2. За більш сучасною версією назва «Україна» або «Вкраїна» означала «рідний край, країна, земля». Цієї думки дотримуються такі вчені як М. Андрусяк, Г. Півторак, В. Русанівський, В. Скляренко, Ф.Шевченко .

Перша письмова згадка про Україну вчені виявили в "Іпатіївському літописі", відомому також під назвою "Іпатіївський список". Це видання 1420-х років являє собою збірку давньоруських історичних творів. Так, слова "Україна", "Вкраїна", "Вкраїниця", "україняни" зустрічаються у "Повісті временних літ", складеній у період кінця XI – початку XII століття .

У тому ж "Іпатіївському літописі" міститься "Київський літопис", який оповідаючи про смерть у 1187 році переяславського князя Володимира Глібовича, повідомляє: "ѡ нем же Ѹкраина много постона" – "за ним же Україна багато потужила". Оскільки Володимир Глібович загинув під час походу на половців, що своїми набігами загрожували у основному Переяславщині, Київщині та Чернігівщині, дослідники припускають, що назва "Україна" була застосована літописцем саме щодо цих регіонів Київської Русі. Письмова згадка 1187 року вважається першим зафіксованим вживанням