Question

Напишите пожалуйста маленький рассказик (предложений 10) по французскому с фразеологическими оборотами на любою тему, спасибо!!

Answer 1

<<Je suis aux anges!>>, elle dit. Elle toujours n`est past à sa place. Je pense que`lle doit se domineer. Mais elle ne l`écoute pas. Elle fait ce que`lle veut. Je souhaite qu`elle était comme avant. Ma meilleure amie. Mais elle voulait changer. Et je suis en retard. Je voudrais pouvoir revenir en arrière.

Надеюсь, что помогла и что так пойдёт. Если нет прости.

Answer 2

Конечно! Вот маленький рассказик на французском языке с использованием фразеологических оборотов:

Il était une fois dans un petit village pittoresque en France, une jeune fille nommée Marie. Elle était connue pour être une vraie tête de linotte, toujours perdue dans ses pensées. Mais un jour, quelque chose d'extraordinaire se produisit.

Marie se promenait dans les rues pavées du village quand elle tomba nez à nez avec un chat noir. "Bonjour monsieur Chat, comment ça va?" dit-elle poliment. Le chat lui répondit avec un sourire malicieux, "Ça va comme sur des roulettes, mademoiselle Marie, et toi?"

Marie était surprise que le chat puisse parler. Elle pensa que c'était peut-être le fruit de son imagination débordante. Mais le chat poursuivit, "Je suis le chat de la chance, ma chère. Si tu me suis, je t'emmènerai vers un monde magique rempli d'aventures et de merveilles."

Intriguée par cette proposition, Marie décida de suivre le chat. Ils traversèrent un vieux pont en pierre et se retrouvèrent dans une forêt mystérieuse. Tout à coup, Marie entendit une voix lointaine dire, "Mettre la charrue avant les bœufs." Elle se demanda ce que cela signifiait.

Le chat expliqua que cela voulait dire ne pas faire les choses dans le bon ordre, comme si on mettait la charrue avant les bœufs. Marie réalisa qu'elle était souvent coupable de cela, sautant d'une idée à l'autre sans réfléchir. Elle décida de prendre cette leçon à cœur et de faire preuve de plus de prudence.

Au fur et à mesure de leur voyage dans le monde magique, le chat continua à lui enseigner des phrases et des expressions françaises. "Prendre le taureau par les cornes" signifiait prendre les choses en main, et "sauter du coq à l'âne" signifiait passer d'un sujet à un autre sans lien apparent.

Finalement, Marie et le chat atteignirent un château majestueux où ils furent accueillis par une fée. La fée leur dit qu'ils avaient réussi leur épreuve et qu'ils pouvaient retourner dans le monde réel avec un cadeau spécial.

Marie remercia le chat pour cette aventure incroyable et pour lui avoir appris tant de choses sur les expressions françaises. Elle rentra chez elle en se sentant plus confiante et plus sage.

Depuis ce jour, Marie continua à utiliser les phrases et les expressions qu'elle avait apprises, et elle fut admirée par tous pour sa sagesse. Et le chat, quant à lui, continua à errer dans le village, à la recherche d'une autre âme curieuse à guider vers le monde magique des expressions françaises.

J'espère que cette petite histoire vous a plu !