Question

1 Дополните правильной формой Passé récent следующие мини-диалоги. 2. Выполните их перевод, вышлите файл с заданием. - Le rapport est fini? - Oui, je …………… le finir. - Où sont mes clés? - Tu …………. les mettre dans ton tiroir. - Paul est là? - Oui, il ………. arriver. - Je cherche le nouvel employé. Vous savez où il est? - Nous ……….. le rencontrer au bureau du chef de division. - La lettre est finie. - Déjà? Mais vous ……….. commencer!

Answer 1

- Le rapport est fini?

- Oui, je viens de le finir.

- Où sont mes clés?

- Tu viens de les mettre dans ton tiroir.

- Paul est là?

- Oui, il vient de arriver.

- Je cherche le nouvel employé. Vous savez où il est?

- Nous venons de le rencontrer au bureau du chef de division.

- La lettre est finie.

- Déjà? Mais vous venez de commencer!

- Отчет закончен?

- Да, я только что закончил.

- Где мои ключи?

- Ты только что положил их в свой ящик.

- Пол здесь?

- Да, он только что приехал.

- Я ищу нового сотрудника. Вы знаете, где он?

- Мы только что встретились с ним в канцелярии начальника отдела.

- Письмо закончено.

- Уже? Но вы только начали!

Answer 2

1. Le rapport est fini? - Oui, je viens de le finir.
2. Où sont mes clés? - Tu viens de les mettre dans ton tiroir.
3. Paul est là? - Oui, il vient d'arriver.
4. Je cherche le nouvel employé. Vous savez où il est? - Nous allons le rencontrer au bureau du chef de division.
5. La lettre est finie. - Déjà ? Mais vous venez de commencer !

Перевод:

1. • Is the report finished? - Yes, I just finished it.
2. • Where are my keys? - You just put them in your drawer.
3. • Is Paul here? - Yes, he just arrived.
4. • I'm looking for the new employee. Do you know where he is? - We are going to meet him at the head of the division's office.
5. • The letter is finished. - Already? But you just started!