Question

Помогите с переводом Regarde, dans cette assiette il y a de bellfraises. Tu aimes les fraises ? Moi, j'aimebeaucoup les fraises. Et ma maîtressemademoiselle Bonnet aime les fraises, elleaussi. Elle en achète 1 kilo pour elle et pousa mère. Derrière la maison de mademoisellClaire, il y a une chèvre. Elle s'appelle NoëlLa chèvre dit : « Bêê! Bêê! Moi aussi, je voudrais desfraises, des fraises grosses et belles, ma chère Claire ! »Comme elles sont belles, les fraises rouges dans cetteassiette !Mnoutai TOLO​

Answer 1

Смотри, в этой тарелке/корзинке красивая клубника. Ты любишь клубнику? Я - очень. И моя учительница, мадемуазель Бонне, тоже любит. Она покупает килограмм клубники для себя и своей мамы. За домом мадемуазель Клэр есть коза. Её зовут Ноэль. Коза говорит: "Бе-е! Бе-е! Я тоже, мне хотелось бы клубники, большой и красивой клубники, дорогая Клэр!". Как она красива, красная клубника в этой тарелке/корзинке!

Answer 2

Look, in this plate there are beautiful strawberries. Do you like strawberries? I really like strawberries. And my teacher Miss Bonnet also likes strawberries. She buys 1 kilogram for herself and her mother. Behind Miss Claire's house, there is a goat. Her name is Noël. The goat says, "Baa! Baa! I would also like some strawberries, big and beautiful ones, my dear Claire!" How beautiful the red strawberries are in this plate!

Translation: Смотри, в этой тарелке есть красивые клубники. Ты любишь клубнику? Я очень люблю клубнику. И моя учительница мадемуазель Бонне тоже любит клубнику. Она покупает 1 килограмм для себя и своей матери. За домом мадемуазель Клэр есть коза. Её зовут Ноэль. Коза говорит: «Бее! Бее! Мне тоже хочется клубники, большой и красивой, моя дорогая Клэр!» Какие красивые красные клубники в этой тарелке!