Question

Поставьте пожалуйста в futur simple по заданию Dans les phrases suivantes remplacez le verbe «dire» par un autre verbe. Proposez plusieurs solutions. Transformez les phrases en discours indirect. Antoine a dit: «Je vous rejoindrai au stade à 18 h». Le sportif a dit: «Dans cette aventure le rôle de mon éducateur a été très important». Mon ami a dit: «Je suis très déçu mais admiratif de cette très belle équipe». Nous avons dit: «Les Américains étaient plus forts physiquement que nous». L'entraîneur a dit: «Ta performance a été exceptionnelle». Le sportif a dit: «L'équipe adversaire a fait le match qu'on pouvait at- tendre d'eux». Bernard a dit: «Je préfère le Tour de France». Le ministre de la Jeunesse et du Sport a dit:«Le nombre d'heures de sport au lycee sera double». Mon ami m'a dit:«J'ai pu obtenir trois places pour la finale dames».

Answer 1

Ответ:

Antoine a répondu qu’il nous rejoindrait au stade à 18 h.

Le sportif a ajouté que dans cette aventure le rôle de son éducateur avait été très important.

Mon ami a expliqué qu’il était très déçu mais admiratif de cette très belle équipe.

Nous avons conclu que les Américains étaient plus forts physiquement que nous.

L'entraîneur a raconté au sportif que sa performance avait été exceptionnelle. Le sportif a déclaré que l'équipe adversaire avait fait le match qu'on avait pu attendre d'eux. Bernard a répondu qu’il préférait le Tour de France.

Le ministre de la Jeunesse et du Sport a annoncé que le nombre d'heures de sport au lycée serait double».

Mon ami m'a déclaré qu’il avait pu obtenir trois places pour la finale dames.

Объяснение:

В задании указано, что нужно заменить глагол «dire» какими-нибудь другими глаголами, предложить разные варианты. И преобразовать прямую речь в косвенную.  Про futur simple там речи не идет. При преобразовании иногда встречается futur dans le passé (выделены жирным шрифтом)

Answer 2

Antoine a déclaré : «Je vous rejoindrai au stade à 18 h». Antoine a annoncé : «Je vous rejoindrai au stade à 18 h». Antoine a affirmé : «Je vous rejoindrai au stade à 18 h».

Le sportif a expliqué : «Dans cette aventure le rôle de mon éducateur a été très important». Le sportif a mentionné : «Dans cette aventure le rôle de mon éducateur a été très important». Le sportif a rapporté : «Dans cette aventure le rôle de mon éducateur a été très important».

Mon ami a exprimé : «Je suis très déçu mais admiratif de cette très belle équipe». Mon ami a partagé : «Je suis très déçu mais admiratif de cette très belle équipe». Mon ami a confié : «Je suis très déçu mais admiratif de cette très belle équipe».

Nous avons constaté : «Les Américains étaient plus forts physiquement que nous». Nous avons remarqué : «Les Américains étaient plus forts physiquement que nous». Nous avons observé : «Les Américains étaient plus forts physiquement que nous».

L'entraîneur a souligné : «Ta performance a été exceptionnelle». L'entraîneur a mis en avant : «Ta performance a été exceptionnelle». L'entraîneur a fait remarquer : «Ta performance a été exceptionnelle».

Le sportif a rapporté : «L'équipe adversaire a fait le match qu'on pouvait attendre d'eux». Le sportif a mentionné : «L'équipe adversaire a fait le match qu'on pouvait attendre d'eux». Le sportif a expliqué : «L'équipe adversaire a fait le match qu'on pouvait attendre d'eux».

Bernard a préféré : «Je préfère le Tour de France». Bernard a opté pour : «Je préfère le Tour de France». Bernard a fait le choix : «Je préfère le Tour de France».

Le ministre de la Jeunesse et du Sport a annoncé : «Le nombre d'heures de sport au lycée sera double». Le ministre de la Jeunesse et du Sport a déclaré : «Le nombre d'heures de sport au lycée sera double». Le ministre de la Jeunesse et du Sport a affirmé : «Le nombre d'heures de sport au lycée sera double».

Mon ami m'a fait savoir : «J'ai pu obtenir trois places pour la finale dames». Mon ami m'a informé : «J'ai pu obtenir trois places pour la finale dames». Mon ami m'a annoncé : «J'ai pu obtenir trois places pour la finale dames».