Question

Напишите рассказ о путешествии (10 предложений) на французском, с переводом. ​

Answer 1

Ответ:

L'année dernière, ma famille et moi sommes allés à Anapa. Là, j'ai souvent photographié de beaux endroits, car j'aimais beaucoup cette station. Nous avons eu beaucoup de chance avec la météo. La mer était chaude, alors ma sœur et moi avons nagé longtemps. Les parents ne pouvaient pas nous forcer à aller en mer - c'était tout simplement ridicule ! Nous sommes allés au parc ce soir. Il y avait de nombreuses attractions. J'ai fait le tour de tout le monde et je les ai beaucoup aimés. Pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner, nous avons eu un menu très intéressant. Il y avait beaucoup de fruits dedans. Nous avons séjourné à l'hôtel. Il y avait un jardin à côté de lui. Il y avait beaucoup de fleurs dans le jardin.

Объяснение:

В прошлом году мы с семьей поехали в Анапу. Там я часто фотографировал красивые места, потому что мне очень понравилась эта станция. Нам очень повезло с погодой. Море было теплым, поэтому мы с сестрой долго плыли. Родители не могли заставить нас выйти в море - это было просто смешно! Мы пошли в парк сегодня вечером. Достопримечательностей было много. Я объехал всех, и они мне очень понравились. На завтрак, обед и ужин у нас было очень интересное меню. В нем было много фруктов. Мы остались в отеле. Рядом с ним был сад. В саду было много цветов.

чуть больше 10 .думаю не страшно

Answer 2

1. Un matin ensoleillé, j'ai décidé de faire un voyage impromptu à travers les pittoresques champs de lavande de Provence. (В солнечное утро я решил сделать неожиданное путешествие через живописные лавандовые поля Прованса.)

2. En route, j'ai découvert des villages charmants et des vignobles luxuriants qui semblaient danser sous le doux souffle du Mistral. (В пути я обнаружил очаровательные деревушки и пышные виноградники, которые казались танцующими под мягким дуновением мистраля.)

3. Chaque recoin de la campagne française racontait une histoire séculaire, tandis que les châteaux médiévaux gardaient silencieusement leurs mystères. (Каждый уголок французской деревни рассказывал вековую историю, в то время как средневековые замки молча хранили свои тайны.)

4. Les marchés animés regorgeaient de délices culinaires, et j'ai goûté des fromages exquis et des vins fins qui éveillaient mes papilles. (Живые рынки кишели кулинарными удовольствиями, и я пробовал изысканные сыры и изысканные вина, пробуждая свои вкусовые рецепторы.)

5. La Seine à Paris m'a enchanté avec ses ponts élégants et ses rives romantiques, où j'ai flâné en admirant la beauté intemporelle de la ville lumière. (Сена в Париже очаровала меня своими изящными мостами и романтическими берегами, где я бродил, восхищаясь вечной красотой города света.)

6. Le Mont Saint-Michel, majestueux au loin, a émergé comme un joyau médiéval au milieu de la mer, créant un spectacle à couper le souffle. (Мон-Сен-Мишель, величественно возвышающийся вдали, выдвинулся как средневековый драгоценный камень посреди моря, создавая захватывающее зрелище.)

7. La Côte d'Azur m'a accueilli avec ses plages dorées et ses eaux cristallines, offrant une détente totale sous le soleil méditerranéen. (Лазурный берег встретил меня своими золотистыми пляжами и кристально чистой водой, предоставляя полное расслабление под средиземноморским солнцем.)

8. À travers les ruelles étroites d'Avignon, j'ai ressenti l'histoire vibrer dans chaque pierre, témoignant de la grandeur passée de la cité papale. (Сквозь узкие улочки Авиньона я почувствовал, как история колеблется в каждом камне, свидетельствуя о былом величии папского города.)

9. Les sommets enneigés des Alpes françaises ont été le point culminant, offrant des panoramas époustouflants et une sensation d'être au-dessus du monde. (Заснеженные вершины французских Альп были вершиной, предоставляя захватывающие панорамы и ощущение нахождения выше мира.)

10. De retour chez moi, j'ai réalisé que ce voyage m'avait enrichi de souvenirs inoubliables et d'une profonde appréciation pour la diversité et la beauté de la France. (Вернувшись домой, я понял, что это путешествие обогатило меня незабываемыми воспоминаниями и глубоким уважением к разнообразию и красоте Франции.)