Question

Exercise XII. Translate into English. а) 1. Вы были вчера в министерстве? – Да. – Когда вы были там? – Я там был после 12 часов. А где вы были вчера? – Я вчера не был в министерстве. Я был на заводе. – Что вы там делали? – Я обсудил там много вопросов с молодыми инженерами. – С кем вы были там? – Я был там со своим другом. – Вы вернулись в министерство или поехали домой? – Мы поехали домой. b) 1. Этот студент не знает пятого урока. 2. Когда ваш инженер приехал в Москву? – Он приехал в Москву три дня тому назад. 3. Кто поехал в Киев, чтобы принять немецкую делегацию? – Зотов. 4. Борис прочитал четвертое предложение очень хорошо. 5. Пойдите к доске и напишите шестое предложение! 6. Студент пошёл к доске, написал предложение, прочитал его и вернулся к своему столу. 7. Какое упражнение вы вчера писали дома? – Мы писали двадцатое упражнение. 8. Поговорите об этом с нашим менеджером. Он вчера вернулся из Лондона. 9. Кто был на вашем собрании вчера? – Представители мэрии. 10. Как ваши студенты говорили по-английски в прошлом году? 11. Когда приезжала в Одессу ваша сестра? – Она приезжала на прошлой неделе. Вчера она уехала домой. 12. Что вы делали вчера во время урока? – Мы читали тексты, говорили по-английски, писали упражнения и переводили предложения с русского языка на английский. 13. Кто знал об этих телеграммах? – Мы. 14. Когда вы прочитали это письмо? – Мы прочитали его вчера. 15. О чём вы разговаривали с представителями этой фирмы?

Answer 1

Answer in detail. Exercise XII. Translate into English.

a) 1. Were you at the ministry yesterday? - Yes. - When were you there? - I was there after 12 o'clock. And where were you yesterday? - I was not at the ministry yesterday. I was at the factory. - What did you do there? - I discussed many issues with the young engineers there. - Who were you there with? - I was there with my friend. - Did you return to the ministry or go home? - We went home.

b) 1. This student does not know the fifth lesson. 2. When did your engineer arrive in Moscow? - He arrived in Moscow three days ago. 3. Who went to Kiev to receive the German delegation? - Zotov. 4. Boris read the fourth sentence very well. 5. Go to the board and write the sixth sentence! 6. The student went to the board, wrote the sentence, read it and returned to his desk. 7. What exercise did you write at home yesterday? - We wrote the twentieth exercise. 8. Talk to our manager about it. He returned from London yesterday. 9. Who was at your meeting yesterday? - Representatives of the city hall. 10. How did your students speak English last year? 11. When did your sister come to Odessa? - She came last week. Yesterday she left for home. 12. What did you do during the lesson yesterday? - We read texts, spoke English, wrote exercises and translated sentences from Russian to English. 13. Who knew about these telegrams? - We. 14. When did you read this letter? - We read it yesterday. 15. What did you talk about with the representatives of this company?

If you need a more accurate translation, you can use one of the online translation services that I found for you. Here are some of them:

- [Google Translate](https://translate.google.com/): A free service that instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. - [DeepL Translate](https://www.deepl.com/en/translator/l/ru/en-US): A translation tool that claims to be the world's most accurate translator, using AI-powered edits and a large database of languages. - [Yandex Translate](https://translate.yandex.com/en/translator/Russian-English): A free and easy-to-use translation tool that supports Russian, English, and many other languages. - [ImTranslator](https://imtranslator.net/translation/russian/to-english/translation/): A translation service that offers Russian to English and other language pairs, as well as text-to-speech, dictionary, and spell checker features.

You can also use [Bing Translator](http://www.bing.com/translator/?ref=TThis&text=&from=ru&to=en) to translate from Russian to English or any other language pair. Just enter your text and choose the languages you want to translate. I hope this helps you with your exercise.