Question

Перевести с русского на английский 1. В этом универмаге находится точка розничного сбыта туристской компании. - Здесь есть какие-нибудь брошюры и каталоги путешествий? - Здесь нет толстых каталогов, но имеется несколько раскладывающихся проспектов. 2. В вашем городе есть какие-либо туристские достопримечательности? - У нас в городе имеется выставка и несколько музеев. - Какие музеи у вас в городе? - В городе есть два художественных музея.. 3. Что находится на стеллажах у них в офисе? Там есть расписание на летний сезон? - На стеллажах находится много бесплатных брошюр. Но там нет новейшего расписания. 4. Сколько служащих в этой туристской компании? - В этой компании имеется менеджер, несколько турагентов и бухгалтер. - Сколько у них гидов и сопровождающих? - Там нет гидов и сопровождающих. Менеджер нанимает их на работу только в высокий сезон. 5. Что имеется в новом каталоге путешествий? - Там несколько новых инклюзив-туров и информация об отдельных услугах. - Есть ли какие-нибудь скидки? - Есть скидки на детей до 12 лет. Нa взрослых туристов никаких скидок нет. 6. В вашем туристском центре имеется аэропорт, не так ли? -Нет, вы ошибаетесь. Здесь нет аэропорта, но недалеко от нашего курорта имеются речной порт и автобусная станция. - В порту нет представительства вашей туристской компании, не правда ли? - Нет, есть.

Answer 1

Конечно, вот перевод текста с русского на английский:

1. In this department store, there is a retail point for a tourist company. Are there any brochures and travel catalogs here? - There are no thick catalogs here, but there are several folding brochures available.

2. Are there any tourist attractions in your city? - We have an exhibition and several museums. - What museums do you have in your city? - There are two art museums in the city.

3. What is on the shelves in their office? Is there a schedule for the summer season? - There are many free brochures on the shelves. But there is no latest schedule available there.

4. How many employees are there in this tourist company? - This company has a manager, several tour agents, and an accountant. - How many guides and escorts do they have? - There are no guides and escorts there. The manager hires them only during the peak season.

5. What is in the new travel catalog? - There are several new all-inclusive tours and information about specific services. - Are there any discounts? - There are discounts for children up to 12 years old. There are no discounts for adult tourists.

6. In your tourist center, there is an airport, isn't there? - No, you're mistaken. There is no airport here, but there is a river port and a bus station not far from our resort. - There is no representation of your tourist company in the port, is that right? - No, there is one.