Question

Проверьте пожалуйста на грамотность текст=) Television viewing in the most popular entertainment in the Russia. Russians watch television about four hours a day. Television provides excellent opportunities for education:you can listen to a course on the history, economics and much more. Besides Russians listen to the radio in the morning and get a lot of useful information. In newspapers it is possible to read entertaining stories and to learn about celebrities. Перевод:Телевизионный просмотр является самым популярным развлечением в России. Россияне смотрят телевизор около четырех часов в день. Телевидение дает прекрасные возможности для образования: можно послушать курсы по истории,экономике и многие другие предметы. Кроме того Россияне слушают радио утром и получают много полезной информации. В газетах можно почитать развлекательные истории и узнать о знаменитостях.

Answer 1

Watching television in the most popular entertainment in Russia. Russians watch television about four hours a day. Television provides excellent opportunities for education:you can listen to a course on History, Economics and many more. Besides, Russians listen to the radio in the morning and get there a lot of useful information. In newspapers it is possible to read entertaining stories and to learn about celebrities.
   Перевод:Телевизионный просмотр является самым популярным развлечением в России. Россияне смотрят телевизор около четырех часов в день. Телевидение дает прекрасные возможности для образования: можно послушать курсы по истории,экономике и многие другие предметы. Кроме того Россияне слушают радио утром и получают много полезной информации. В газетах можно почитать развлекательные истории и узнать о знаменитостях.

Answer 2

Ваш текст в основном понятен, но есть несколько моментов, которые можно улучшить с точки зрения грамматики и структуры предложений. Вот исправленная версия:

"Television viewing is the most popular form of entertainment in Russia. Russians watch television for about four hours a day. Television provides excellent opportunities for education; you can listen to courses on history, economics, and much more. In addition, Russians listen to the radio in the morning to gather a lot of useful information. Newspapers offer entertaining stories and insights into the lives of celebrities."

Исправления включают в себя добавление союзов для лучшей связности предложений и изменение порядка слов для лучшей грамматической правильности.