Question

Переведите предложения с русского на английский во времени Past Progressive Tense. 1. Солнце садилось за холмы, когда я приближался к деревне, которая была всего в нескольких милях от моря. 2. Рабочий день закончился, и жители деревни возвращались домой с полей. 3. Когда я выглянул в окно я увидел, что шел сильный дождь и люди спешили на улицах. 4. Когда я увидел Джейн, она сортировала цветы, которые собрала на поле. 5. Она пришла к нам как раз в то время когда мы обедали. 6. В машине никого не было, но мотор работал. 7. мальчики играли в карты, когда они услышали шаги своего отца. Они сразу же спрятали карты и взяли свои учебники. 8. Он принимал душ, когда зазвонил телефон. Он с неохотой выбрался из ванны и пошел отвечать. 9. Ты выглядел таким занятым когда я увидел тебя вчера вечером. Что ты делал? 10. Он ездил весь день и поэтому он был таким уставшим когда приехал домой.

Answer 1

1. The sun was setting behind the hills, when I approached the village, which was just a few miles from the sea.
2. The working day is over, and the villagers were returning home from the fields.
3. When I looked out the window I saw that heavy rain and people hurrying in the streets.
4. When I saw Jane, she assorted flowers, which are collected in the field.
5. She came to us just at the time when we were having dinner.
6. In the car was empty, but the engine worked.
7. The boys were playing cards when they heard the steps of his father. They immediately hid cards and took their textbooks.
8. He was taking a shower when the phone rang. He reluctantly got out of the bath and went to answer.
9. You looked so busy when I saw you last night. What did you do?
10. He traveled all day and why he was so tired when he came home.

Answer 2

Перевод предложений с русского на английский во времени Past Progressive Tense:

1. Солнце садилось за холмы, когда я приближался к деревне, которая была всего в нескольких милях от моря. - The sun was setting behind the hills as I was approaching the village, which was only a few miles away from the sea. 2. Рабочий день закончился, и жители деревни возвращались домой с полей. - The workday was ending, and the villagers were returning home from the fields. 3. Когда я выглянул в окно, я увидел, что шел сильный дождь и люди спешили на улицах. - When I looked out the window, I saw that it was raining heavily and people were rushing on the streets. 4. Когда я увидел Джейн, она сортировала цветы, которые собрала на поле. - When I saw Jane, she was sorting the flowers she had gathered in the field. 5. Она пришла к нам как раз в то время, когда мы обедали. - She came to us just as we were having lunch. 6. В машине никого не было, но мотор работал. - There was no one in the car, but the engine was running. 7. Мальчики играли в карты, когда они услышали шаги своего отца. Они сразу же спрятали карты и взяли свои учебники. - The boys were playing cards when they heard their father's footsteps. They immediately hid the cards and took their textbooks. 8. Он принимал душ, когда зазвонил телефон. Он с неохотой выбрался из ванны и пошел отвечать. - He was taking a shower when the phone rang. He reluctantly got out of the bathtub and went to answer it. 9. Ты выглядел таким занятым, когда я увидел тебя вчера вечером. Что ты делал? - You looked so busy when I saw you yesterday evening. What were you doing? 10. Он ездил весь день, и поэтому он был таким уставшим, когда приехал домой. - He had been driving all day, so he was very tired when he arrived home. Примечание: Перевод предложений выполнен во времени Past Progressive Tense, который обозначает действия, происходившие в прошлом в определенный момент или в течение определенного периода времени.