Question

Переведите, пожалуйста, чтобы звучало нормально) He has built Nike's expansion into sport after sport from its athletics roots on the back of sporting masters.

Answer 1

Он основал компанию найк в спорте,из за саоих атлетических корней на основе спортивных мастеров.

Answer 2

Отвечаю подробно. Он создал расширение Nike в различных спортивных направлениях, начиная с его атлетических корней, благодаря спортивным мастерам.

Translation: He has successfully expanded Nike's presence in various sports, starting from its origins in athletics, thanks to sporting masters.