Question

очень нужен перевод текста "whem i woke up,cabinmaters had already got dressed."

Answer 1

Когда я встал, соседи уже бодрствовали.(оделись т.е.)

Answer 2

Перевод текста: "When I woke up, cabinmates had already got dressed."

Когда я проснулся, мои соседи по каюте уже были одеты.

Подробное объяснение:

- "When I woke up" - Это означает "когда я проснулся". Здесь используется Past Simple форма глагола "wake up" (просыпаться) с местоимением "I" (я). - "cabinmates" - Это означает "соседи по каюте". "Cabinmates" - это слово, которое используется для обозначения людей, которые живут вместе в одной каюте на корабле или в номере в гостинице. - "had already got dressed" - Это означает "уже успели одеться". Здесь используется Past Perfect форма глагола "get dressed" (одеваться) с местоимением "they" (они). Past Perfect используется, чтобы указать на действие, которое произошло до определенного момента в прошлом.

Таким образом, данный перевод означает, что когда говорящий проснулся, его соседи по каюте уже успели одеться.