Question

3. Translate the following sentences into English using modal verbs. 1. Он, должно быть, обрезался, когда брился. 2. Разве я не могу сперва кончить завтрак? 3. Опять и опять она говорила себе, что не должна его винить. 4. Но я думаю, вы могли бы сказать нам это полчаса тому назад. 5. Можно мне посидеть с вами? 6. Она, наверное, пришла рано, чтобы занять такое место. 7. Я могу заставить Анну работать, и я намерена это сделать. 8. В будущем вы можете также обращаться ко мне «тетя Поли». 9. Вы можете взять эту шляпу, если она вам нравится. 10. Неужели она действительно так серьезно больна? 11. Не может быть, чтобы она меня обманывала. Не может быть, чтобы ее фамилия была Дулитл. 12. Она, очевидно, где-то его встречала. 13. Ты предполагаешь, что он может где-то прятаться сейчас? 14. Вам не следовало ехать на машине со сломанными тормозами. 15. Это как раз то, чего следует избегать. 16. Вдруг появилась девочка с большим букетом незабудок в руках, которые она, наверное, рвала в дальнем конце газона, где они росли в изобилии. 17. А вам не приходило в голову, Хиггинс, что Элиза обладает некоторыми чувствами?» «О, нет, не думаю. 18. Утром я позвоню миссис Хиггинс и спрошу ее, что я должен делать. 19. Надо ли нам сказать ей что-нибудь? 20. Я уверена, что вам незачем нервничать. И вы знаете, что я буду с вами. 21. Отец никак не соглашается на ее замужество. 22. Вам придется получить специальное разрешение на яхту.

Answer 1

He must have cut himself while shaving. Can't I finish breakfast first? Again and again she told herself that she must not blame him. But I think you could have told us this half an hour ago. Can I sit with you? She probably came early to save her seat. I can force Anne to do work,and im forced to do so. In the future you can call me Ms. Polly. If you like this hat, you can take it. Is she really that ill? It can't be that she lied to me. Her last name could not have been Dolittle. She, apparently, meet him somewhere. Are you suggesting that she might be hiding right now? You were not supposed to drive on a car with broken brakes. This is exactly what you should have avoided. All of a sudden a girl with a bouquet of flowers appeared, which she most likely took from the far edge of the lawn. Higgins, do you not think that Elizabeth holds certain feelings? No, I don't think so. This morning I will call Mrs. Higgins and will ask her what should I do. Do you need to tell her anything? Im positive that you have no reason to be nervous. And you also know that I will be with you. Father is ot agreeing at all with her marriage. You will need to get special permission for the yacht.

Answer 2

I can help you translate the following sentences from Russian to English using modal verbs. Here are the translations:

1. He must have cut himself when he was shaving. 2. Can't I finish my breakfast first? 3. Again and again she told herself that she shouldn't blame him. 4. But I think you could have told us that half an hour ago. 5. May I sit with you? 6. She probably came early to get such a seat. 7. I can make Anna work, and I intend to do that. 8. In the future you can also call me "Aunt Polly". 9. You can take this hat if you like it. 10. Is she really so seriously ill? 11. It can't be that she lied to me. It can't be that her surname was Doolittle. 12. She obviously met him somewhere. 13. Do you suppose he might be hiding somewhere now? 14. You shouldn't have driven the car with broken brakes. 15. This is exactly what should be avoided. 16. Suddenly a girl appeared with a large bouquet of forget-me-nots in her hands, which she must have picked at the far end of the lawn, where they grew abundantly. 17. Didn't it occur to you, Higgins, that Eliza has some feelings? "Oh, no, I don't think so. 18. In the morning I will call Mrs. Higgins and ask her what I should do. 19. Do we have to tell her anything? 20. I'm sure you don't need to worry. And you know I'll be with you. 21. Father won't agree to her marriage. 22. You will have to get a special permission for the yacht.

I used the Bing Translator to help me with the translation. You can also use other online translation tools such as Google Translate, DeepL Translate, Yandex Translate, or ImTranslator.